В Нагорном-Карабахе обсуждают вопрос переименования непризнанной республики в более древнее название территории – Арцах.
Общественное обсуждение проекта конституции планируется завершить до 20 ноября, после чего его вынесут на референдум, сообщает BBC.
«Настало время вернуться к нашему историческому, подлинно армянскому названию. И это нашло свое отражение в первой статье проекта новой конституции», — заявил комиссии по конституционным реформам, спикер парламента самопровозглашенной НКР Ашот Гулян.
Следует отметить, что обе конституции, непризнанной республики и действующая, и новая, допускают использование названия и Нагорный Карабах, и Арцах. Но в отличие от действующей, в проекте новой конституции первым пунктом записано Республика Арцах.
В мае 2016 года указом де-факто президента непризнанной НКР Бако Саакяна была создана специальная комиссия по конституционным реформам, которая должна была разработать и представить президенту проект конституции — для перехода в Карабахе, как и в Армении, к парламентской форме правления. Однако де-факто власти Карабаха изменили свое решение, и комиссия разработала концепцию конституционных реформ, в которой, напротив, обосновывалась необходимость усиления в НКР президентской формы правления.
Между тем по мнению координатора фонда армянских исследований «Ани» Татула Акопяна, переименование ничего не изменит.
«Как до сих пор оба названия использовались, так и будут использоваться. Возможно, во время наших армянских обсуждений правильнее будет использовать название Арцах. Но какое бы название мы ни дали, в международных структурах Карабах останется Карабахом», — считает Акопян.
Справка
Арца́х — 9-я провинция Великой Армении, с 387 года н.э. при разделе Армении между Ираном и Римской империей, была передана в состав вассальной от Ирана Кавказской Албании. Охватывала территории современного Нагорного Карабаха и прилегающие к нему.
Большая часть территории исторической провинции Арцах на сегодняшний день контролируется непризнанной Нагорно Карабахской республикой.
По конституции Нагорно-Карабахской Республики, названия Нагорно-Карабахская Республика и Республика Арцах тождественны. Среди армян также распространено использование данного термина по отношению к региону Нагорного Карабаха.
Южная Осетия — Алания
Напомним, как писала СОВА, в начале ноября этого года, прозвучало заявление о переименовании еще одной самопровозглашенной республики. Как заявили де-факто власти Цхинвали, обсуждение вопроса переименования Южной Осетии в Аланию, вскоре состоится на т.н. Политическом совете правительства. Окончательное решение о переименовании Южной Осетии будет решаться на референдуме.