112250453 gettyimages 1211666018 1 Новости BBC

Дайджест: британцы выходят на свежий воздух, американцы возвращают России аппараты ИВЛ

Главное - графика

BBC
AFP

С сегодняшнего дня в Британии снимаются все ограничения на прогулки на свежем воздухе и занятия спортом, введенные в конце марта из-за вспышки коронавируса. Это первый этап ослабления карантинных мер, которые действуют в стране с конца марта.

Если раньше выйти можно было только один раз в день и максимум на час, то теперь не ограничено ни время прогулок, ни расстояние от дома, на которое можно выходить.

Можно даже отправиться на автомобиле в другое место, например, на море или в парк, но только с членами своей семьи.

Также разрешено встречаться с тем, с кем вы не проживаете вместе, но только с одним человеком за раз и с соблюдением социальной дистанции.

Штрафы за нарушение этих правил могут достигать 3200 фунтов (около 290 тысяч рублей).

Работать по-прежнему рекомендуется из дома, исключение сделано для работников, которые заняты в строительстве и на производстве.

Добираться до места работы им рекомендовано пешком или на велосипеде.

Что важного ожидается сегодня

BBC

Российский президент Владимир Путин проведет совещание по поддержке авиационной отрасли.

Во вторник Росавиация сообщила, что пассажиропоток российских авиакомпаний в апреле 2020 года снизился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года почти на 92%.

С конца марта Россия прекратила пассажирское авиасообщение с другими странами.

Ранее Путин предложил направить более 23 млрд рублей на поддержку авиаотрасли.

Что вы могли пропустить

BBC

Официальный представитель МИД России Мария Захарова раскритиковала статью Financial Times, в которой утверждалось, что российские власти занижают цифры смертности от Covid-19.

«Я хочу обратить ваше внимание на то, что это был залп, он пошел 10, 11, 12 мая. И в качестве центральных в этом залпе выступили две крупнейшие западные газеты: Financial Times и New York Times», — сказала Захарова в эфире программы «60 минут» на канале «Россия 1».

«Что я вижу в этих статьях: во-первых, явно один почерк и там, и там, то есть явно была какая-то база для написания этих материалов, это видно невооруженным взглядом», — сказала представитель МИД, добавив что в статье FT не отражена «актуальная позиция российской стороны именно по этой теме».

«Ничего для того, чтобы предоставить площадку российской стороне по актуальной теме, здесь нет», — сказала Захарова.

Статья, о которой идет речь, была опубликована FT в понедельник. Ее авторы, опираясь на средние цифры смертности в Москве и Санкт-Петербурге, подсчитали, что во время пандемии в апреле 2020 года число смертей в этих городах было выше исторического среднего показателя.

В Москве число смертей в апреле превысило среднее значение на 1841, в Санкт-Петербурге — на 2073. Таким образом, утверждают журналисты, 1444 смерти в обоих городах не вошли в официальную статистику.

Русская служба Би-би-си объясняет, как считают летальные исходы от коронавируса в России.


Сотрудники корпорации Twitter Inc. смогут работать из дома столько, сколько они захотят, после окончания карантина. О новой политике компании сотрудникам сообщил генеральный директор Джек Дорси.

Представитель компании в беседе с изданием Verge подчеркнул, что у сотрудников, которые захотят работать в офисе, будет такая возможность, но они должны соблюдать меры социального дистанцирования.

Портал Buzzfeed сообщает, что в электронном письме Джека Дорси сотрудникам также говорилось, что компания откроет офисы не раньше сентября.

Ранее глава отдела персонала Twitter Дженнифер Кристи в беседе с изданием говорила, что организация работы компании «уже никогда не будет прежней».


Власти американских штатов возвращают аппараты искусственной вентиляции легких, привезенные из России. Аппараты не использовались в больницах, заявили в Федеральном агентстве США по урегулированию чрезвычайных ситуаций (FEMA).

Представитель властей штата Нью-Йорк в интервью Buzzfeed заявил, что штат получил 30 аппаратов из России, но они не понадобились. В Нью-Джерси получили 15 аппаратов ИВЛ, но тоже ими не пользовались.

Речь может идти об аппаратах «Авента-М». Представитель FEMA подтвердил агентству ТАСС, что они поставлялись в США в начале апреля.

За последние дни в России дважды происходили пожары в больницах. После пожара в отделении реанимации, где лечились больные Covid-19, больница святого Георгия в Выборгском районе Петербурга отказалась от использования аппаратов ИВЛ «Авента».

По данным СМИ, такой же аппарат 9 мая стал причиной пожара в больнице в Москве.

В FEMA заявили, что знают о пожарах, но рекомендовали дождаться окончания расследования в России.

Что говорят, что пишут

BBC

Газета Daily Telegraph сообщает со ссылкой на засекреченные планы министерства финансов Британии, что власти планируют повысить налоги и заморозить зарплату бюджетным работникам, чтобы компенсировать ущерб от борьбы с пандемией коронавируса.

«В документе, датированном 5 мая и помеченном грифом «официально», говорится, что в соответствии с базовым сценарием, «дефицит бюджета Британии в этом году составит 337 млрд фунтов, а не 55 млрд, как прогнозировалось в марте», — пишет газета.

В худшем случае дефицит может быть и больше — 516 млрд за текущий год и вырасти до 1,19 трлн фунтов за пять лет.

В первом случае рекомендуется комбинация повышения налогов и сокращения расходов правительства для привлечения 25-30 млрд фунтов. Во втором правительству понадобится привлечь 90 млрд фунтов за несколько лет.

В марте британское правительство решило выделить 330 млрд фунтов на поддержку бизнеса, который пострадал от вспышки коронавируса. Эту сумму называют беспрецедентной: она составляет около 15% британского ВВП и более трети бюджета королевства.


Стойки регистрации American Airlines

AFP

Три крупнейших американские авиакомпании — American Airlines, Delta и United Airlines — не будут заставлять пассажиров закрывать лицо во время полета, сообщает агентство Рейтер.

Авиакомпании проинструктировали бортпроводников не заставлять пассажиров надевать маски, а только напоминать им о правилах гигены.

В Москве, Московской области и некоторых других регионах России со вторника обязательно носить маску и перчатки в общественных местах. Нарушителям грозят штрафы.

Русская служба Би-би-си посчитала наценку на маски в кассах метро. Во вторник в мэрии Москвы заявили, что цены закупки масок у поставщиков в материале Би-би-си указаны неверно.

Если у вас есть 10 минут…

BBC

Почитайте о конфликте президента Сирии Башара Асада и его двоюродного брата — богатейшего бизнесмена страны.

…и посмотрите это видео

BBC
длинная линейка

BBC

Дайджест подготовили Артем Воронин и Олег Михайлов

BBC News Русская служба

Вам также может понравиться

Ещё статьи из рубрики => Новости BBC