112638998 mediaitem112638997 1 Новости BBC

Дайджест: Трамп призывает ввести войска в Нью-Йорк, протесты перекинулись на Европу

Getty Images
Главное - графика

BBC

Будут ли введены войска в Нью-Йорк?

В США не утихают протесты против расизма и полицейской жестокости. В десятках городов с 20:00 введен комендантский час, призванный остановить грабежи и вандализм.

Однако многие протестующие его игнорируют. В 29 штатах США размещено 18 тыс. военных, которые работают вместе с полицией.

В Нью-Йорке во вторник шли жесткие столкновения между полицией и протестующими. Демонстранты били витрины и грабили магазины на Пятой Авеню. Столкновения произошли и около отеля «Трамп Интернешнл».

СМИ сообщили о двух убитых демонстрантах в Чикаго. В Вашингтоне люди, не обращая внимания на комендантский час, вышли в Белому дому. В Лос-Анджелесе вновь грабили магазины.

Трамп призвал ввести национальную гвардию в Нью-Йорк. Согласие на это должен дать губернатор штата Эндрю Куомо, который пока на такой вариант не идет.

протест

EPA

«Нью-Йорк, вызывайте Нацгвардию», — написал Трамп в «Твиттере». Ранее он писал, что губернатор «отказывается от предложения ввести доминирующую нацгвардию» и что «Нью-Йорк уничтожают».

Штат Массачусетс подал гражданский иск на управление полиции из-за гибели Джорджа Флойда во время задержания. Будет проведено расследование, чтобы установить, является ли расизм системной проблемой в полицейском департаменте.

длинная линейка

BBC

ВОЗ была недовольна Китаем, но скрывала это

девушка в маске

Getty Images

Всемирная организация здравоохранения была недовольна тем, что Китай в начале пандемии Covid-19 слишком медленно предоставлял информацию о количестве новых случаев, выяснило агентство Ассошиэйтед пресс, проанализировав внутренние документы ВОЗ.

Как выяснили журналисты, чиновники ВОЗ в публичных заявлениях высоко оценивали уровень взаимодействия с Китаем, но на деле правительство передавало организации информацию о течении эпидемии с большими задержками, причем еще на ее начальном этапе, в январе.

Сотрудники ВОЗ жаловались на недостаток информации для планирования ответа на эпидемию в других странах. Кроме того Китай целую неделю не передавал на Запад расшифровку генома коронавируса, уже после того, как она была в распоряжении трех китайских институтов.

Как следует из изученных журналистами материалов и записей переговоров, эксперты ВОЗ часто обсуждали, как им получить информацию от китайского правительства.

Что важного ожидается сегодня

BBC

Акция протеста в Гайд-парке

В лондонском Гайд-парке в среду днем пройдет акция протеста в рамках дня борьбы с расизмом, вызванная гибелью в США Джорджа Флойда.

Организаторы протеста в Лондоне призывают к публичному расследованию высокого числа жертв коронавируса в Великобритании среди национальных меньшинств.

длинная линейка

BBC

Мощный шторм приближается к Индии

Индия

AFP

Мощный тропический шторм «Нисагра» приближается к западному океанскому берегу индийских штатов Махараштра и Гуджарат. В среду днем он может усилиться в циклон и обрушиться на берег вблизи Мумбаи со скоростью более 100 км/ч.

Мумбаи и соседние районы находятся в состоянии повышенной готовности, поскольку штормовой нагон высотой до двух метров может затопить низменные прибрежные районы.

Что говорят, что пишут

BBC

Le Figaro: протесты перекинулись на Францию

Французская Le Figaro пишет о протестах против расизма в Париже, в которых приняли участие, по данным газеты, около 15 тыс. человек.

Возле здания одного из судов в Париже митинг в память о 24-летнем чернокожем французе Адаме Траоре, который погиб после задержания в 2016 году.

Между некоторыми протестующими и полицией, применившей слезоточивый газ, произошли столкновения. Протестующие также заблокировали участок Парижской окружной дороги недалеко от места, где проходила акция.

За последние дни протесты прошли также в Великобритании, Нидерландах, Новой Зеландии и Германии.

длинная линейка

BBC

«Да» или «нет»

В интернете появилась копия бюллетеня, который будет использоваться на голосовании по поправкам в Конституцию России 1 июля, пишет «Коммерсант».

https://twitter.com/Kremlinpool_RIA/status/1267758915309178880

Документ появился в Telegram-канале, который ведут кремлевские журналисты агентства «РИА Новости».

В бюллетене будет только один вопрос: «Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?» Возможные ответы — «да» и «нет».

длинная линейка

BBC

Times: жители Гонконга обновляют британские паспорта

Паспорта

Reuters

Как сообщает Times, после ужесточения политики Пекина в отношении Гонконга резко выросло количество жителей города, подавших на обновление своих британских паспортов.

Сегодня в Гонконге около 350 тыс. владельцев паспортов жителя заморских территорий, и еще около 2,6 млн. человек могут их получить.

Этот паспорт был введен специально для жителей Гонконга в 1987 году. После передачи Гонконга Китаю в 1997 году до конца 2006 года Британия выпустила около 800 тыс. таких паспортов для гонконгцев. Они дают право на безвизовый въезд во многие страны, а также на год пребывания в Великобритании без визы.

Премьер-министр Борис Джонсон пишет в своей колонке в Times, что готов пойти на один из самых радикальных шагов в этой сфере в истории страны и предоставить 2,85 млн гонконгцев полноценное британское гражданство, если Пекин пойдет на ужесточение законов и ущемление гражданских свобод в Гонконге.

Что вы могли пропустить

BBC

Книжная ярмарка на Красной площади. В режиме самоизоляции

В Москве на Красной площади 6 июня начнется книжная ярмарка, хотя в столице России по-прежнему действует запрет на массовые мероприятия. Как организаторам удалось получить разрешение и почему некоторые издательства отказались участвовать в фестивале? Об этом в материале Нины Назаровой:

длинная линейка

BBC

Кто она, четвертая участница панк-молебна Pussy Riot?

Знаменитая акция Pussy Riot в Храме Христа Спасителя состоялась восемь лет назад. Трое ее участниц были привлечены за нее к уголовной ответственности. И лишь на днях стало известно четвертое имя.

Если у вас есть 10 минут…

BBC

Где в Британии оказался центр эпидемии Covid-19?

В доме престарелых

Getty Images

В первой половине мая Британия узнала действительное число смертей от коронавируса в домах престарелых. Оказалось, что на эти учреждения приходится примерно треть всех погибших от Covid-19. Отражает ли эта трагическая статистика отношение к старикам в нашей стране? Об этом — в материале Ольги Смирновой.

…и посмотрите это видео

BBC

Люди, котррым понравилось сидеть в карантине

Дайджест готовили Александр Баранов и Артем Воронин

длинная линейка

BBC
BBC News Русская служба

Вам также может понравиться

Ещё статьи из рубрики => Новости BBC