Грузинские правозащитники обнаружили, что именно пропущено при переводе американского закона FARA для второго варианта проекта об иноагентах, поданного в парламент Грузии.
Это принципиальный пункт статьи 613, в котором идет речь об исключениях, пишет агентство «Новости-Грузия».
Согласно этому пункту, президент Соединенных Штатов устанавливает список стран, важных для обороны и безопасности Соединенных Штатов — их партнеры и представители считаются исключениями и не подлежат обязательной регистрации в качестве агента влияния иностранного государства.
Организация «Национальная платформа Грузии» заявила, что «сознательное опускание этой нормы коренным образом изменило содержание проекта».
«Сила народа» и представители правящей партии ранее утверждали, что речь идет о полном дословном переводе американского закона.