Поэт и эссеист Лев Рубинштейн, которого несколько дней назад сбила машина, умер в московской больнице. Об этом в своем Живом журнале сообщила его дочь Мария. «Мой папа, Лев Рубинштейн, умер сегодня», — написала она утром 14 января.
8 января 76-летнего поэта в Москве сбил автомобиль, его госпитализировали в НИИ Склифосовского в тяжелом состоянии. После операции его погрузили в лечебный сон. 12 января в прессе появились сообщения о смерти поэта, но тогда их опровергли его родственники и врачи.
Лев Рубинштейн был одной из заметных фигур в неофициальном искусстве советского времени. Он — один из основателей направления «московского концептуализма» в искусстве, наряду с Всеволодом Некрасовым и Дмитрием Приговым.
Рубинштейн закончил филологический факультет Московского государственного педагогического института, долгое время работал библиографом.
Литературой Рубинштейн занимался с конца 1960-х годов; в начале 1970-х начал разрабатывать собственную стилистику минимализма. Под влиянием работы с библиотечными карточками, с середины 1970-х годов он создал собственный жанр «картотеки», возникший на стыке вербального, изобразительного и перформативного искусства.
Первые публикации Рубинштейна появились на Западе в конце 1970-х годов, в России — с конца 1980-х.
Тексты переведены на основные европейские языки. В 1994 году он стал стипендиатом DAAD в Берлине. Лауреат премии Андрея Белого и премии «НОС», которую получил в 2012 году за книгу «Знаки внимания».