Этот материал является частью партнерства с изданием OC Media. Оригинал на английском языке вы можете прочитать здесь.
Июльское решение правительства Армении о сокращении обязательных уроков русского языка в школах вызвало дискуссию в стране, после того как Sputnik Армения сообщил о намерении полностью отказаться от обязательного русского языка в школах.
В пятницу российское государственное информационное агентство опубликовало сообщение об этом решении со ссылкой на анонимных учителей и специалистов в области образования.
Сообщение было неверно истолковано некоторыми интернет-пользователями, которые решили, что правительство полностью исключает русский язык из государственных учебных программ, причем одни критиковали это решение, а другие приветствовали.
Sputnik ссылается на июльскую директиву, предписывающую школам предоставлять ученикам возможность выбора языка для изучения на двух отдельных курсах иностранного языка, вместо того, чтобы первым курсом иностранного языка по умолчанию был русский.
Изменения касаются большинства классов со второго по десятый, в то время как в 4, 9, 11 и 12 классах русский язык по-прежнему будет изучаться в качестве первого иностранного языка.
МИД РФ не устраивает содержание одной из глав нового учебника по истории Армении
В интервью Sputnik Армения эксперт в области образования Сероб Хачатрян заявил, что директива министерства не является «значимой», сославшись на принятый в 2021 году государственный стандарт общего образования, в котором изучение русского языка стало обязательным.
Согласно стандарту, русский язык является обязательным предметом для всех учащихся со 2-го по 12-ый классы, при этом с третьего класса учащиеся могут выбрать еще как минимум один иностранный язык для изучения.
Хачатрян отметил, что директива министерства не позволит школам полностью исключить русский язык из учебных планов, несмотря на то, что он станет факультативным. По его словам, школы по-прежнему обязаны выделять не менее двух часов в неделю на каждый курс иностранного языка.
Sputnik Армения также опросил нескольких анонимных учителей русского языка, которые выразили опасения, что с годами количество уроков русского языка будет сокращаться вплоть до полного исключения предмета из учебных программ Армении.
Битва за образование
Дебаты вокруг количества уроков русского языка в армянских школах — не единственная точка преткновения между Россией и Арменией в сфере образования.
Армения убирает упоминания о «российской аннексии» из учебников истории после критики Москвы
В августе Министерство образования Армении объявило, что убирает упоминания об аннексии Армении Россией из учебника истории после жалоб Sputnik Армения и Министерства иностранных дел России.
Россия также давно добивается увеличения числа русских средних школ в стране; по данным Civilnet, в Армении есть три российские государственные школы. По данным Министерства образования Армении, в 46 армянских школах преподавание ведется на русском языке, а как минимум в 60 языковых школах проводятся занятия по углубленному изучению русского языка.
В октябре 2023 года российские парламентарии приняли решение отложить на неопределенный срок обсуждение вопроса о признании армянских водительских удостоверений, используемых для работы.
Спикер российского парламента Вячеслав Володин заявил, что это решение связано с тем, что русский язык не имеет «официального статуса» в Армении, а также с недавними решениями, противоречащими развитию этих отношений.
Это произошло на фоне ухудшения отношений между двумя странами и ратификации Арменией Римского статута Международного уголовного суда, несмотря на предупреждение Кремля о том, что это будет иметь «самые негативные последствия для двусторонних отношений».
Поправка: в предыдущей версии этой статьи было неверно указано, что Министерство образования впервые издало директиву об изменениях в изучении русского языка в 2023 году. Решение было принято в июле 2024 года.