09425410 ae60 11ef 9af3 974accc25a90.jpg Новости BBC Великобритания

Британский парламент проголосовал за эвтаназию. Однако инициатива может так и не стать законом

Автор фото, Stefan Rousseau/PA Wire

Парламент Великобритании проголосовал за законопроект об эвтаназии в Англии и Уэльсе во втором чтении. Это одна из самых остро обсуждаемых тем в стране этой осенью.

За проголосовало 330, против — 275 членов парламента. Депутаты от правящей Лейбористской партии могли свободно голосовать в зависимости от собственных взглядов на вопрос. Премьер-министр Кир Стармер отказался говорить, как он будет голосовать, чтобы не оказывать давления на своих сторонников.

Противники закона обеспокоены тем, что эвтаназия может стать инструментом принуждения для незащищенных граждан.

Депутат-консерватор Джулиан Льюис отметил, что в прошлом голосовал против подобной инициативы, потому что, по его мнению, невозможно эффективно и адекватно оценить, действительно ли человек хочет умереть или же он просит об этом из-за давления близких или ощущения обязательства перед обществом.

Взамен некоторые из депутатов предлагают для начала сфокусироваться на паллиативной медицине.

Заседание британского парламента, все места заняты.

Автор фото, UK Parliament/PA

Сторонники закона, например, лейбористка Рэйчел Хопкинс, говорят, что существующие сейчас законы подчеркивают систематическое неравенство в обществе: те, кто могут себе позволить, едут за помощью в другие страны.

Многие депутаты в ходе дебатов делились личными историями, которые повлияли на их решение голосовать за или против.

Консерватор Эндрю Митчелл, ранее входивший в правительство Великобритании, рассказал, что он изменил свое мнение после общения с людьми, которые рассказывали о том, как их близкие умирали, мучаясь от боли. Теперь он полностью поддерживает законопроект.

Депутаты Шотландской национальной партии (SNP) отказались принимать участие в голосовании, так как законопроект не затрагивает Шотландию напрямую. Парламент Шотландии рассмотрит похожий законопроект в следующем году.

Сторонники эвтаназии с плакатами перед зданием парламента в Лондоне

Автор фото, NEIL HALL/EPA-EFE/REX/Shutterstock

У здания парламента в Лондоне в день голосования собрались как противники, так и сторонники эвтаназии.

Соцопрос в октябре этого года показал, что 67% британцев выступают за введение эвтаназии, 13% — против.

Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку

Начало, а не конец разговора

Автор законопроекта лейбористка Ким Ледбитер сказала, что сегодняшнее голосование — это «начало, а не конец» разговора об эвтаназии.

«Мы должны быть открыты: голосование за инициативу сегодня не означает, что он станет законом завтра; это голосование за продолжение разговора», — сказала она.

Несмотря на то, что депутаты проголосовали «за», инициатива может так и не стать законом. Следующий шаг — рассмотрение документа в депутатской комиссии. Затем надо принять решение о финансировании — а это может сделать только правительство.

BBC News Русская служба

Вам также может понравиться

Ещё статьи из рубрики => Новости BBC