81df77c0 50c9 11f0 8f34 1d8449bb8ffa.jpg Новости BBC израиль-иран

Объявлено о прекращении огня между Ираном и Израилем. Оправдалась ли ставка Трампа на удары по ядерным объектам Тегерана?

 

Автор фото, The White House via Getty Images

Это перевод статьи на английском языке, оригинал можно прочитать здесь.

Президент США Дональд Трамп пошел на риск, вмешавшись в обостряющийся конфликт между Израилем и Ираном, но, похоже, ставка сыграла — по крайней мере, на данный момент. Израиль и Иран заявили, что согласны прекратить огонь.

В ночь на вторник Трамп объявил, что обе страны договорились о прекращении огня, которое, по его словам, может привести к долгосрочному миру.

Если американский президент действительно положил конец тому, что он назвал «12-дневной войной», это станет важным шагом назад от края конфликта, который, казалось, вот-вот охватит весь регион и ещё глубже втянет в него США — особенно после того, как в ночь на воскресенье американские удары нанесли ущерб иранским ядерным объектам.

«При условии, что израильский режим прекратит свою незаконную агрессию против иранского народа не позднее 4 часов утра по тегеранскому времени, — заявил министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи, — мы не намерены продолжать наш ответ впоследствии».

Формально это может и не называться прекращением огня, но к 4:00 утра по тегеранскому времени израильские атаки, по сообщениям, прекратились. Похоже, обе стороны готовы снизить напряжённость.

Правда при этом израильские военные заявили о серии ударов по своей территории уже после предполагаемого начала перемирия. Один из них пришелся на город Беэр-Шева на юге страны. Израильские медики заявили о 4 погибших.

Для просмотра этого контента вам надо включить JavaScript или использовать другой браузер

p0lkz3yp.jpg Новости BBC израиль-иран

 

Объявленному перемирию предшествовал весьма бурный день в регионе, когда Иран выполнил свое обещание отомстить за воскресную американскую атаку.

Согласно первым сообщениям, все иранские ракеты, направленные на крупную американскую базу в Катаре, были перехвачены, жертв и разрушений среди американцев нет. В своем телеобращении в воскресенье президент Трамп предупредил, что США дадут сокрушительный ответ на любые атаки Ирана на американские интересы. Он также заявил, что у американских сил есть и другие цели, которые могут быть поражены при необходимости.

Мир более суток ждал, как отреагирует Иран. После того как он это сделал, внимание вновь переключилось на президента США, и спустя несколько часов Трамп сделал свое первое заявление.

«Иран официально отреагировал на наше уничтожение их ядерных объектов очень слабым ответом, чего мы и ожидали, и мы эффективно его нейтрализовали», — написал Трамп в своей социальной сети. Он добавил, что Иран «выпустил пар» и что «возможно, теперь Иран сможет двигаться к миру и гармонии в регионе».

карта военных баз США на ближнем востоке

Хотя ущерб оказался ограниченным, Трамп, похоже, предпочел не наносить новый удар, надеясь, что иранцы будут готовы к переговорам. По словам Белого дома, за кулисами он вел переговоры с катарскими посредниками и премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху для согласования деталей перемирия.

Аналогичная ситуация произошла в январе 2020 года, когда Трамп распорядился убить лидера иранского Корпуса стражей исламской революции Касема Сулеймани в Багдаде. В ответ Иран обстрелял ракетами базы США в Ираке, ранив более 100 американских солдат, но тогда США не стали обострять ситуацию. В итоге возобладал здравый смысл.

По данным американских СМИ, в последней атаке в понедельник Иран выпустил столько ракет по американским базам, сколько бомб было сброшено американской авиацией в выходные.

Это, а также факт, что Иран заранее предупредил правительство Катара о запуске, за что Трамп выразил благодарность, говорит о стремлении Тегерана к сдержанности, а не к эскалации.

Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку

В течение дня Трамп был больше сосредоточен на ценах на нефть, реакции американских СМИ и заявлении бывшего президента России Дмитрия Медведева, предложившего предоставить Ирану ядерное оружие.

Представители США заявляют, что в отличие от некоторых своих предшественников, этот президент исполняет свои угрозы.

Если Иран все же нанесет новый удар — и в результате будут жертвы среди американцев или значительный ущерб — на Трампа окажут давление с требованием ответить.

Однако на данный момент он, по-видимому, ищет способ избежать дальнейшей войны, и обе стороны готовы рассмотреть такой вариант.

BBC News Русская служба

Вам также может понравиться

Ещё статьи из рубрики => Новости BBC