073f5150 54d6 11f0 bbb4 7b9a23219fce.jpg Новости BBC Гластонбери

Британская полиция изучает антиизраильские лозунги на фестивале в Гластонбери

Автор фото, PA Media

    • Автор, Отдел новостей
    • Место работы, Русская служба Би-би-си

Полиция английского графства Сомерсет сообщила, что изучает заявления, которые со сцены фестиваля в Гластонбери в субботу сделали панк-рэпер Боб Вилан и члены североирландского рэп-дуэта Kneecap.

Вилан начал скандировать: «Свободу, свободу Палестине!» и «Смерть, смерть ЦАХАЛ! [вооруженные силы Израиля — Ред.]».

А участник Kneecap Нийше О’Кареллан (известный под сценическим псевдонимом Móglaí Bap) так прокомментировал судебное дело своего коллеги Лиама Ога О’Ханни (сценический псевдоним Mo Chara): «[Мы] начнем бунт около суда». «Не бунт, а просто любовь и поддержка. И поддержка Палестине», — добавил затем он.

О’Кареллан также с использованием нецензурной лексики обругал премьер-министра Великобритании Кира Стармера: «Премьер-министр вашей страны, а не моей, сказал, что он против нашего выступления. Так что, пошел ты ***, Кир Стармер!» — сказал со сцены О’Кареллан.

Лиам Ог О'Ханни (на фото слева) и Нийше О'Кареллан во время выступления в Гластонбери

Автор фото, EPA

Британская полиция заявила, что изучит кадры, сделанные во время фестиваля, и «сотрудники определят, были ли совершены какие-либо правонарушения, требующие возбуждения уголовного дела».

Участники Kneecap родом из Белфаста. Они сторонники ирландских республиканцев, которые не признают суверенитет Великобритании над Северной Ирландией.

Ранее британские правоохранительные органы предъявили Огу О’Ханни обвинения в терроризме в связи с тем, что он, по их утверждению, размахивал флагом ливанской группировки «Хезболла» (в Великобритании и многих других странах мира она признана террористической организацией) во время концерта в прошлом году.

О’Ханни обвинения отвергает. После суда, состоявшегося в Лондоне две недели назад, он был освобожден под залог.

Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку

«В Гластонбери нет места антисемитизму». Что говорят организаторы, Би-би-си и правительство

На прошлой неделе Стармер заявил, что выступление Kneecap в Гластонбери было бы «неподобающим». Однако организаторы все же разрешили музыкантам принять участие в фестивале.

Представители правительства «решительно осудили» заявления Боба Вилана, прозвучавшие во время выступления в Гластонбери на сцене West Holts.

Во время выступления Боба Вилана в Гластонбери

Автор фото, PA Media

А представитель Би-би-си, транслировавшей концерт в прямом эфире, назвал их «глубоко оскорбительными». Би-би-си также отметила, что во время выступления при помощи титров предупреждала зрителей об использовании «крайне грубых выражений и языке ненависти». Выступление Вилана также не будет доступно для повторного просмотра на стриминговой платформе Би-би-си.

Посольство Израиля в Великобритании заявило, что «глубоко обеспокоено провокационной риторикой ненависти» во время концерта Боба Вилана.

А организаторы фестиваля в Гластонбери в воскресенье опубликовали новое заявление в связи с его выступлением: «Нас ужасают заявления, которые Боб Вилан вчера сделал со сцены West Holts. Эти лозунги были грубым нарушением наших норм, и мы хотим срочно напомнить всем, кто занят в проведении фестиваля, что в Гластонбери нет места антисемитизму, языку ненависти или призывам к насилию».

«На Гластонбери-2025 запланированы почти 4 тыс. выступлений, и неизбежно, что на наших сценах будут появляться артисты или люди, взгляды которых мы не разделяем. Присутствие здесь того или иного исполнителя не должно трактоваться как наше молчаливое согласие с их мнениями и убеждениями», — также пишет фестиваль.

После выступления Боба Вилана представители британского правительства обратились к генеральному директору Би-би-си Тиму Дэйви с просьбой «срочно объяснить, какие необходимые проверки» корпорация провела перед трансляцией концерта.

BBC News Русская служба

Вам также может понравиться

Ещё статьи из рубрики => Новости BBC