424a3200 6369 11f0 8aa2 3b1c659b0682.jpg Новости BBC Стивен Кольбер

Закрывается популярнейшее «Вечернее шоу со Стивеном Кольбером» на канале CBS. Кольбер — ярый критик Дональда Трампа

Автор фото, Getty Images

    • Автор, Макс Матца
    • Место работы, Би-би-си

«Вечернее шоу со Стивеном Кольбером» закроется в мае 2026 года после 33 лет в эфире. Об этом неожиданно объявил в четверг американский телеканал CBS. По словам руководства канала, это решение продиктовано исключительно финансовыми соображениями, но многие поклонники шоу напоминают, что ведущий Стивен Кольбер всегда был критиком президента США Дональда Трампа.

(Это адаптированный перевод статьи корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.)

Этот шаг «является исключительно финансовым решением, принятым в связи со сложной ситуацией с вечерними телепрограммами», и «никаким образом не связан с эффективностью, содержанием или другими аспектами этого шоу», — говорится в заявлении руководства канала.

Объявление было сделано всего через две недели после того, как Paramount, материнская компания CBS, урегулировала судебное разбирательство, начатое по иску президента Дональда Трампа, поводом для которого стало интервью CBS с его соперницей на выборах 2024 года Камалой Харрис.

Таким образом, будет закрыта программа, существовавшая более 30 лет, и впервые с 1993 года телеканал останется без вечернего комедийного ток-шоу.

Пропустить контент из YouTube

Разрешить контент Google YouTube?

Этот материал содержит контент, предоставленный Google YouTube. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных Google YouTube, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

Внимание: Би-би-си не несет ответственности за контент других сайтов. Контент YouTube может содержать рекламу.

Контент из YouTube окончен

Контент недоступен

Смотреть еще в YouTubeБи-би-си не несёт ответственности за содержание других сайтов.

Ведущий Стивен Кольбер сообщил эту новость во время записи программы в четверг вечером, вызвав дружный гул негодования в зале.

«Хочу сказать, что ребята из CBS были отличными партнерами, — сказал Кольбер, — и, конечно же, я благодарен вам, зрителям, которые были с нами каждый вечер здесь и повсюду, по всему миру».

Во время своего выступления он признался, что эту новость ему самому сообщили лишь накануне вечером.

«Да, я разделяю ваши чувства», — сказал он под крики «нет» и свист зрителей в театре Эда Салливана в Нью-Йорке.

«Это не просто конец нашего шоу, это конец «Вечернего шоу» на CBS. Меня не заменяют, просто все заканчивается, — продолжил он. — Это фантастическая работа. Жаль, что она никому не досталась».

«Вечернее шоу» было создано CBS, новостным партнером Би-би-си в США, в 1993 году как конкурент NBC. Это произошло после спора между ведущими Дэвидом Леттерманом и Джеем Лено по поводу того, кто должен стать преемником Джонни Карсона в невероятно популярном «Вечернем шоу» на NBC.

В 2015 году Кольбер сменил Леттермана в программе CBS и стал одним из самых ярых критиков Трампа на вечернем телевидении.

Перед тем как возглавить «Вечернее шоу», Кольбер вел программу «Отчет Кольбера» («The Colbert Report») на канале Comedy Central, высмеивающую американскую консервативную политику и культуру.

Президент США Барак Обама несколько раз давал интервью Кольберу

Автор фото, Getty Images

Объявление о закрытии программы было сделано на фоне переговоров между Paramount и Skydance Media об объединении этих двух компаний, которое потребовало бы одобрения федерального правительства США.

Сенатор-демократ Адам Шифф в четверг написал в соцсети X, что накануне объявления о закрытии программы он закончил запись интервью с Кольбером.

В своем посте он задался вопросом, не связано ли решение о закрытии программы с компенсацией в размере 16 млн долларов, которую телеканал согласился выплатить Трампу, написав: «Если Paramount и CBS закрыли «Вечернее шоу» по политическим причинам, общественность должна знать об этом».

Соглашение с Трампом было достигнуто после того, как в октябре прошлого года тот подал в суд на CBS, утверждая, что телеканал обманным путем отредактировал интервью с его соперницей на президентских выборах Камалой Харрис, показанное в новостной программе «60 минут», чтобы «склонить чашу весов в пользу Демократической партии».

Paramount заявила, что оплатит урегулирование иска, но при этом деньги выделяются на будущую президентскую библиотеку Трампа, а не будут выплачены ему «прямо или косвенно».

Кольбер был ярым критиком Трампа, и за то время, что он был ведущим программы, в ней принимали участие многие политики-демократы. Так, в июне он беседовал с Зохраном Мамдани, социалистом-демократом, лидирующим в гонке за пост мэра Нью-Йорка.

Решение о закрытии программы было принято на фоне трудностей, с которыми сталкиваются телеканалы в привлечении молодой аудитории, в условиях конкуренции со стороны стриминговых онлайн-сервисов и подкастов, а также роста стоимости прямых трансляций.

«Мы считаем Стивена Кольбера незаменимым и закрываем франшизу «Вечернее шоу», — говорится в заявлении CBS. — Мы гордимся тем, что Стивен называл CBS своим домом. Он и эта передача останутся в пантеоне великих, украсивших вечернее телевидение».

Многие коллеги Стивена Кольбера, телеведущие и звезды киноиндустрии бурно отреагировали в соцсетях на новость о закрытии шоу.

Самому Кольберу они выражают любовь и поддержку, а происходящее называют печальным и неприемлемым.

Голливудский актер Бен Стиллер написал на платформе Х, что с огорчением узнал, что CBS закрывает «одно из своих лучших шоу».

«Желаю всем, кто трудолюбиво создавал программу, всего самого наилучшего», — сказал актер.

Между тем конкурирующие вещательные сети, ABC и NBC, продолжат транслировать свои вечерние ток-шоу.

«Джимми Киммел в прямом эфире» на ABC продолжит съемки осенью, а ведущие NBC Джимми Фэллон и Сет Майерс подписали контракты на ведение «The Tonight Show» и «Late Night» до 2028 года, сообщает Hollywood Reporter.

BBC News Русская служба

Вам также может понравиться

Ещё статьи из рубрики => Новости BBC