Это перевод материала корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.
Роб Райнер, найденный вместе со своей женой Мишель мертвым в понедельник, был одним из самых известных кинематографистов Голливуда. Как актер он стал широко известен в 70-е благодаря ситкому «Все в семье», а позже сыграл отца персонажа Леонардо ДиКаприо в фильме «Волк с Уолл-стрит». Однако больше всего его будут помнить как режиссера.
В течение восьми лет в 1980-е и 1990-е годы он снял целую серию классических фильмов самых разных жанров, включая культовый псевдодокументальный фильм «Это — Spinal Tap!» , «Когда Гарри встретил Салли» и «Несколько хороших парней», а также «Принцесса-невеста», «Останься со мной» и «Мизери».
Вот несколько фильмов, благодаря которым он останется в памяти.
«Это — Spinal Tap!»
За роль Майкла «Митхеда» Стивика, хиппи 1960-х годов в сериале «Все в семье», Райнер дважды получил «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана. После этого он переключил внимание на режиссуру, дебютировав в 1974 году с телевизионным фильмом «Сонни Бой».
Однако его первый большой успех пришел в 1984 году, когда он выпустил псевдодокументальный фильм «Это — Spinal Tap!», рассказывающий о злоключениях вымышленной британской хэви-метал-группы.
Фильм был создан вместе с комедийными актерами Кристофером Гестом, Гарри Ширером и Майклом Маккином; сам Райнер сыграл в нем документалиста Марти ДиБерджи.
Фильм стал культовым. Знаменитые диалоги, произнесенные с каменным лицом, по большей части были импровизацией, а фразы из фильма стали крылатыми. Например, turn it up to eleven [это можно перевести как «врубай на всю катушку»].
В 2022 году Райнер рассказал Британскому институту кино (BFI), что образ ДиБерджи был вдохновлен работой Мартина Скорсезе над концертным фильмом «Последний вальс».
«Это во многом так, — сказал он. — Он снял себя в «Последнем вальсе», и я подумал: вот что я сделаю. Когда он увидел фильм впервые, его немного задело, что я над ним подшучиваю, но со временем он его полюбил. Теперь он действительно его любит».
По словам Райнера, британский певец Стинг признался ему, что пересматривал «Это — Spinal Tap!» раз 50, и сказал: «Каждый раз, когда я его смотрю, я не знаю, смеяться мне или плакать».
Всего пару месяцев назад Райнер снял «Spinal Tap II: Продолжение следует», в котором снова сыграл ДиБерджи.
«Останься со мной»
В 1986 году вышел «Останься со мной», классический фильм о взрослении по рассказу Стивена Кинга. Действие происходит в 1959 году в Орегоне. Группа юных друзей отправляется в двухдневное путешествие, чтобы найти тело пропавшего мальчика.
Это фильм утвердил актеров Ривера Феникса и Кифера Сазерленда в статусе звезд.
«Этот фильм значил для меня больше всего, потому что это был первый раз, когда я сделал нечто настолько далекое от всего, чем когда-либо занимался мой отец [американский комедийный актер и сценарист Карл Райнер], — рассказывал он потом в подкасте Armchair Expert с Дэксом Шепардом. — Это был первый проект, который по-настоящему отражал мою личность: в нем был юмор, но также и меланхолия с ностальгией. И тогда я понял, что именно такие вещи я и хочу делать».
«Принцесса-невеста»
Его следующим хитом стала фантастическая сказка «Принцесса-невеста», снятая по роману Уильяма Голдмана. Вышедший в 1987 году фильм перенес актеров Робин Райт, Кэри Элвеса, Билли Кристала, а также Андре Гиганта в мир приключений, романтики и сатиры.
Одна женщина как-то рассказала Райнеру, что этот фильм спас ей жизнь: когда она и несколько других лыжников оказались зажаты лавиной, она цитировала реплики из фильма, чтобы не дать себе и остальным уснуть. Например, вот эти крылатые фразы: «Как пожелаешь», «Невероятно» и «Жизнь — это боль, ваше высочество. Тот, кто говорит иначе, пытается вам что-то продать».
«Это была лучшая фраза, которую я когда-либо слышал: „Принцесса-невеста“ спасла мне жизнь», — рассказывал Райнер изданию Variety.
«Когда Гарри встретил Салли»
В 1989 году Райнер фактически задал стандарт жанра романтической комедии фильмом «Когда Гарри встретил Салли».
В нем Билли Кристал и Мэг Райан сыграли двух друзей, которые в итоге влюбляются друг в друга; кульминацией стала одна из самых знаковых ресторанных сцен в истории Голливуда.
После того как Салли в исполнении Райан имитирует оргазм, чтобы доказать свою точку зрения, это побуждает другую посетительницу ресторана — роль которой сыграла мать Райнера Эстель — произнести знаменитую фразу: «Мне — то же самое, что и ей!»
Недавно Сидни Суини произнесла эту реплику в рекламе Hellmann’s для Супербоула, обыгрывающей эту сцену из фильма.
Во время работы над картиной Райнер познакомился с фотографом Мишель Сингер. У них начался роман, и это повлияло на его решение изменить финал фильма.
В подкасте Теда Дэнсона Where Everybody Knows Your Name он рассказывал: «Мы начали встречаться во время работы над этим фильмом, и одно привело к другому, и, знаете, я изменил концовку. Я не думал, что когда-нибудь буду с кем-то, не понимал, как вообще можно быть с кем-то, и изначально у меня Гарри и Салли не были вместе. Они случайно встречаются в Нью-Йорке, немного разговаривают, а потом расходятся в разные стороны. Но потом я встретил Мишель и сказал себе: «Ну вот, теперь я понимаю, как это работает», — и изменил финал. Я переснял концовку, и в ней Билли бежит и находит Мэг на новогодней вечеринке».
Вскоре Райнер и Сингер поженились и завели троих детей. Ранее он уже был женат — в 1971 году — на актрисе и режиссере Пенни Маршалл. Он удочерил ее дочь, актрису Трейси.
«Мизери»
В 1990 он снял еще одну адаптацию Стивена Кинга, «Мизери». Это довольно мрачный фильм, в котором сошедшая с ума женщина держит в плену своего любимого писателя.
Кэти Бейтс в образе Энни Уилкс была настолько пугающе убедительной, что получила «Оскара» как лучшая актриса.
В этом году, выступая на фестивале San Diego Comic-Con, Райнер вспоминал, что у него было ощущение: «Мизери» может стать единственным триллером в его карьере.
«Но я изучал Хичкока, — рассказал он. — Я изучал каждый триллер, до которого мог дотянуться, чтобы понять грамматику триллеров в кино: „Склейка на крупный план ключа“, „Нога касается земли“».
Бейтс была театральной актрисой, и после проб ей казалось, что она их провалила. Но Райнер считал иначе.
«Она прочитала, кажется, всего две строки — две или три, — и я сказал: „Этого достаточно, вы можете это сыграть“, — вспоминал он в интервью Entertainment Weekly. Она такая: „Что вы имеете в виду?“ А я уже ее останавливаю и говорю: „Нет-нет, вы справитесь, я знаю, что вы справитесь“. „Правда?“ — переспросила она. — И, выходя из комнаты, сказала: „А можно я позвоню маме?“»
«Несколько хороших парней»
Судебная драма 1992 года «Несколько хороших парней» посвящена военному трибуналу над двумя морскими пехотинцами, обвиненными в смерти сослуживца. В ней играют признанные звезды Голливуда: Том Круз, Деми Мур, Кевин Бейкон, Джек Николсон.
Николсон сыграл полковника, который во время дачи показаний произнес бессмертную фразу: «Ты не выдержишь правды!» (You can’t handle the truth!)
Актеру так нравилось произносить эту реплику, что он с тем же пылом повторял ее даже во всех дублях вне кадра, когда Райнер снимал реакцию персонажа Круза.
«Каждый раз, когда мы снимали эту сцену, Джек делал все идеально, — смеялся Райнер. — После пары дублей я сказал: „Джек, может, стоит приберечь немного энергии для момента, когда камера будет на тебе?“ А он ответил: „Роб, ты не понимаешь — я обожаю играть“».
Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм».
«Известен тем, что не молчал»
Вне большого экрана Райнер был известен своим политическим и общественным активизмом, часто высказываясь на разные темы, от изменения климата до контроля над оружием.
В понедельник в эфире BBC Radio 5 Live К. Дж. Мэттьюз, журналистка из Лос-Анджедеса, специализирующаяся на индустрии развлечений, охарактеризовала его как «гения с большим сердцем, который стоял за столь многими нашими любимыми классическими историями».
«Очень многих людей коснулись его доброта и щедрость, — рассказала она. — Он был известен открытой поддержкой ЛГБТК-сообщества и старался помогать людям с низкими доходами во многих районах Лос-Анджелеса. Это не просто фигура за камерой, не просто продюсер, все эти годы даривший нам замечательные фильмы. Он был настоящим гуманистом».
Райнер активно выступал за развитие дошкольного образования и системы здравоохранения, а также за права геев.
Среди его других фильмов — «Север» (1994) с Элайджей Вудом, «Американский президент» (1995) с Майклом Дугласом и Аннетт Бенинг, а также картина 1996 года «Призраки Миссисипи», посвященная судебному процессу над Байроном де ла Беквитом, убийцей борца за гражданские права Медгара Эверса.
После нескольких коммерческих неудач режиссёр вернулся к успеху с фильмом 2007 года «Пока не сыграл в ящик», в котором Николсон и Морган Фриман сыграли двух смертельно больных мужчин, решивших осуществить перед смертью мечты всей своей жизни. В оригинале фильм называется The Bucket List [английское выражение kick the bucket как раз и означает «сыграть в ящик»]. Списки вещей, которые нужно сделать, «пока не сыграл в ящик», популярны в заголовках до сих пор.
Вышедщая в 2015 году полуавтобиографическая картина «Быть Чарли», соавтором сценария которой стал сын Райнера Ник, который сейчас подозревается в убийстве режиссера, исследовала болезненные отношения между молодым человеком, борющимся с зависимостью, и его отцом.
Два года спустя Райнер снял фильм «Шок и трепет» и сыграл в нем сам. Этот фильм рассказывает о группе журналистов, освещавших вторжение США в Ирак в 2003 году.
Он также сыграл отца героини Зои Дешанель в сериале «Новенькая», а также камео — в телешоу «Ханна Монтана», «Волшебники из Вэйверли Плэйс», «30 Rock» и «Happyish».
В 2020 году он появился в роли руководителя киностудии в мини-сериале 2020 года «Голливуд».
«Если ты творческий человек, ты стараешься создавать вещи, которые будут продолжением тебя самого», — однажды сказал Райнер.