Порабощение африканцев во времена трансатлантической торговли рабами названо в резолюции Генассамблеи ООН «самым тяжким преступлением против человечности». США голосовали против этого решения Генеральной Ассамблеи ООН, Великобритания воздержалась и не согласна с формулировками резолюции.
Это адаптированный перевод материала корреспондентов Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.
Резолюцию предложила Гана. Когда-то эта западноафриканская страна была одной из ключевых точек транслатлантической работорговли, и вдоль ее побережья до сих по стоят крепости, где в нечеловеческих условиях содержались десятки тысяч рабов.
Резолюция рекомендует государствам-членам ООН рассмотреть возможность принести извинения за работорговлю и внести средства в фонд репараций. При этом конкретная сумма не указывается.
Предложение было принято 123 голосами «за» и тремя «против» — против выступили США, Израиль и Аргентина. 52 страны воздержались, включая Великобританию и государства-члены Европейского союза.
Великобритания (как и некоторые другие страны) не согласна платить репарации и считает, что современные институты не могут нести ответственность за ошибки прошлого.
В отличие от резолюций Совета Безопасности ООН, решения Генеральной Ассамблеи не являются юридически обязательными, однако отражают мнение мирового сообщества.
«Да будет засвидетельствовано: мы сделали то, к чему нас призывала история, то, что нужно было сделать в память о миллионах, переживших унижение рабства и продолжающих страдать от расовой дискриминации, — заявил президент Ганы Джон Махама перед голосованием. — Принятие этой резолюции послужит гарантией, что это не забудется. И поможет в борьбе с сохраняющимися последствиями рабства».
Ранее министр иностранных дел страны Самуэль Окудзето Аблаква в программе Би-би-си Newsday заявил: «Мы требуем компенсации — и давайте проясним: африканские лидеры не просят денег для себя. Мы хотим справедливости для жертв и поддержки соответствующих инициатив — образовательных фондов, целевых фондов, программ профессионального обучения».
Резолюция также призывает вернуть культурные ценности, вывезенные в колониальную эпоху, в страны их происхождения.
«Мы хотим вернуть все эти награбленные артефакты, которые представляют наше наследие, нашу культуру и духовную значимость», — подчеркнул Аблаква.
В последние годы движение за выплаты репараций заметно активизировалось: возмещение ущерба было официальной повесткой Африканского союза на 2025 год, а лидеры стран Содружества совместно призвали к диалогу по этому вопросу.
Аблаква подчеркнул, что, выдвигая резолюцию, Гана не ставит свою боль выше чужой, а лишь фиксирует исторический факт.
С 1500 по 1800 год около 12–15 миллионов человек были захвачены в Африке и вывезены в Америку, где их принуждали к рабскому труду. По оценкам, более двух миллионов человек погибли в пути.
Резолюция, поддержанная Африканским союзом и Карибским сообществом, утверждает, что последствия рабства сохраняются в виде расового неравенства и отставания в развитии, «затрагивая африканцев и людей африканского происхождения по всему миру».
«Трансатлантическая торговля рабами разлучила миллионы людей с их континентом и сделала их нищими, и уже множество поколений продолжает из-за нее страдать от изоляции и расизма», — заявил Аблаква Би-би-си.
Перед голосованием один за другим выступающие выражали схожие позиции.
Великобритания — одна из ключевых стран, участвовавших в трансатлантической работорговле — заявила, что признает огромный ущерб и страдания, причиненные миллионам людей на протяжении многих десятилетий. Однако ее представитель при ООН Джеймс Кариуки отметил в своем выступлении, что формулировки резолюции вызывают вопросы с точки зрения международного права.
«Ни одни злодеяния не должны считаться более или менее значимыми, чем другие», — сказал он.
Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку
Представитель США Дэн Негреа в своем выступлении высказал схожие аргументы, заявив, что его страна «не признает юридического права на компенсации за исторические несправедливости, которые не считались незаконными согласно международному праву на момент их совершения». Кроме того, Негреа отметил, что США возражают против «циничного использования исторических несправедливостей как рычага для перераспределения современных ресурсов в пользу людей и стран, лишь отдаленно связанных с историческими жертвами».
По его мнению, из резолюции ясно, кто именно должен получить возмещение ущерба.
Негреа также ответил на предыдущие высказывания Джона Махамы, который критиковал администрацию Трампа за «нормализацию стирания черной истории».
После возвращения к власти президент США начал оказывать давление на американские культурные и исторические учреждения, обвиняя их в продвижении того, что он называет «антиамериканской идеологией».
Распоряжения Трампа привели, в частности, к восстановлению памятников конфедератам и попытке закрыть экспозицию о рабстве в Филадельфии.
«Такая политика становится образцом для других правительств, а также некоторых частных учреждений», — заявил Махама во вторник.
Однако Негреа считает, что Трамп «сделал для черных американцев больше, чем любой другой президент».
«Он работает круглосуточно, чтобы обеспечить им поддержку и сделать нашу страну сильнее, чем когда-либо», — добавил он.
- Страны Содружества решили начать диалог о репарациях за рабство. Возражения Британии этому не помешали
- Правительство Португалии отказалось платить репарации за колониальное прошлое. К этому призывал президент страны
- Суд в Нигерии обязал Британию выплатить 567 млн долларов семьям убитых в 1949 году шахтеров
