Это перевод репортажа корреспондентов Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.
Теневая сеть британских юридических бюро и консультантов, как выяснили журналисты Би-би-си, за гонорары в тысячи фунтов помогает мигрантам притворяться геями, чтобы остаться жить в Великобритании.
В первой части масштабного расследования под прикрытием мы раскрываем, как мигрантов, у которых истекают сроки действия виз, обеспечивают фальшивыми «легендами» и учат, как фальсифицировать доказательства: письменные рекомендации, фотографии и медицинские справки.
С помощью всего этого мигранты подают прошения об убежище, утверждая, что они — геи и боятся за свою жизнь в случае возвращения в Пакистан или Бангладеш.
Министерство внутренних дел Великобритании, комментируя результаты нашего расследования, заявило: «Любой, кто будет уличен в попытке злоупотребления системой, будет наказан по всей строгости закона, включая депортацию из Соединенного Королевства».
Британия дает убежище тем, кто не может вернуться в свою страну, потому что там им угрожает опасность, например, в такие страны, как Пакистан и Бангладеш, где гомосексуальные отношения запрещены законом.
При этом, как выяснила в ходе расследования Би-би-си, некоторые юрисконсульты зарабатывают на этом процессе, беря гонорары с мигрантов, которые хотят остаться в Британии.
Часто это люди, у которых истекли сроки действия студенческих, рабочих или туристических виз, а не те, кто проник в страну на катере или другим нелегальным путем.
Эта первая категория сейчас составляет 35% всех ходатайствующих об убежище, общее число которых в 2025 году превысило 100 тысяч.
Собрав первоначальные данные, включая информацию от осведомителей, мы отправили репортеров под прикрытием, чтобы те расследовали, насколько охотно консультанты по вопросам иммиграции помогают людям составлять фальшивые ходатайства об убежище.
Наши репортеры представлялись студентами из Пакистана и Бангладеш, у которых вот-вот кончатся визы.
В ходе расследования мы выяснили, что:
- Одна юридическая фирма запросила до 7000 фунтов за сфальсифицированное ходатайство об убежище и пообещала, что вероятность отказа со стороны МВД будет очень низкой
- Претенденты на убежище по фальшивым основаниям посещали участковых врачей с притворными жалобами на депрессию, чтобы получить медицинские справки в подкрепление своих ходатайств, а один даже солгал, что у него ВИЧ
- Одна из иммиграционных консультантов похвасталась, что помогает подавать сфальсифицированные ходатайства уже 17 лет, и сказала, что может найти человека, который подтвердит, что состоит в однополых отношениях с ее клиентом
- Репортеру под прикрытием даже сказали, что после получения убежища он сможет привезти из Пакистана жену, и она сможет подать на убежище, заявив, что она лесбиянка
- Юрист, связанный с другой фирмой, сказал репортеру под прикрытием, что помогает мигрантам представляться геями или атеистами ради убежища. Он попросил за помощь в подаче фальсифицированного ходатайства 1500 фунтов и сказал, что фабрикация доказательств обойдется еще в две-три тысячи.
«Здесь нет ни одного гея»
Вечер в культурном центре в тихом уголке района Бектон на востоке Лондона. Здесь проходит мероприятие, на которое собрались больше 175 человек. Некоторые приехали издалека — из Уэльса, Бирмингема и Оксфорда.
Мероприятие проводит организация Worcester LGBT, которая, как она заявляет, помогает ходатайствующим об убежище геям и лесбиянкам.
На сайте организации говорится, что она помогает только настоящим геям.
Но выходящие с собрания мужчины с готовностью объясняют журналисту под прикрытием, что это только видимость.
«Большинство здесь — не геи», — говорит один из них, Фахар.
Другой, представившийся Зишаном, еще более категоричен: «Здесь нет ни одного гея. Даже не один процент. Даже не одна сотая процента».
Долгий путь нашего журналиста на это собрание начался в конце февраля, когда он связался с Мазедулом Хасаном Шакилом, помощником юриста в фирме Law & Justice Solicitors, которая специализируется на иммиграции и работает в Лондоне и Бирмингеме.
Помимо работы в Law & Justice Solicitors, Шакил является основателем и главой Worcester LGBT. До недавнего времени он рекламировал свои юридические услуги на сайте этой организации.
В коротком телефонном разговоре Шакил сказал репортеру под прикрытием, что для того, чтобы ходатайствовать об убежище, нужна реальная угроза преследований на родине, но в данном случае он не видит оснований для ходатайства.
Но всего через несколько часов репортеру вдруг позвонила женщина, представившаяся Танисой.
В этот раз разговор уже шел на урду [государственный язык Пакистана]. Таниса гораздо менее холодно, чем Шакил, отнеслась к просьбе нашего репортера помочь остаться в Британии и предложила ему подать на убежище на том основании, что он — гей.
На возражение репортера, что он вообще-то не гей, она ответила: «Послушай меня. Никто не настоящий. Но есть только один способ, как остаться здесь жить, и этим методом пользуются все».
На вопрос, кто дал ей номер его телефона, она не ответила, но мы выяснили, что фото Танисы в WhatsApp совпадает с фотографиями Танисы Хан, которая работает советницей в Worcester LGBT.
«Полный пакет»
В тот же вечер журналист под прикрытием поехал на первую беседу с Танисой в район Форест-Гейт на востоке Лондона.
Эта первая встреча состоялась не в офисе юридической фирмы, как следующие, а у Танисы дома. Она пригласила его в дом и провела наверх, в спальню.
«Сейчас есть только один путь, как вам получить визу, и он открыт, — объясняла Таниса, сидя на краешке кровати. — Это виза на убежище, это по правам человека, это называется „гей-кейс“ или однополые отношения. Ни на какую другую визу шансов нет».
Таниса предупредила, что для этого нужно будет потрудиться: «просителю убежища», нашему журналисту, надо будет запомнить всю придуманную для него историю, чтобы изложить ее на собеседовании в Хоум-офисе, Министерстве внутренних дел.
«Экзамен никто за вас не сдаст. Я все для вас подготовлю, но идти в министерство придется вам лично», — сказала она.
Затем Таниса, сидя в своей спальне, 45 минут рассказывала, насколько изощренными могут быть фальсификации при ходатайстве об убежище и, соответственно, насколько трудно чиновникам их разоблачить.
Ходатайствующие об убежище вначале проходят в Хоум-офисе первичное собеседование, а потом — изнурительное «собеседование по существу», на котором чиновники несколько часов проверяют правдивость утверждений ходатая.
Если МВД отклоняет ходатайство, это решение может быть оспорено, и потенциально отменено, в суде.
«Проверки, действительно ли человек — гей, нет, — объясняла Таниса нашему журналисту. — Главное — что вы сами говорите. Просто надо сказать им, мол, я — гей, и это моя жизнь».
«Здесь есть много организаций, через которые люди вроде вас ходатайствуют об убежище, хотя они не геи. Вы не одни», — успокаивала она его.
Далее Таниса объяснила схему обмана.
«Наш подход будет такой: я тщательно подготовлю вас к собеседованию, составив для вас полный пакет с вашими фотографиями в клубах, другими дополнительными доказательствами, сопроводительным письмом от организации и другими рекомендательными письмами, так что вы будете полностью готовы, когда я отправлю вас в министерство».
Таниса сказала, что она занимается помощью в подаче фальшивых ходатайств уже 17 лет. Она объяснила, что фотографии нашего репортера на мероприятиях ЛГБТ-сообщества и билеты на них войдут в качестве доказательств в его ходатайство.
«Я дам вам письмо от одного человека, мы приложим к нему несколько фотографий, а в письме этот человек напишет, что у него был физический секс с вами», — добавила она.
Услуги Танисы обходятся недешево: она попросила 2500 фунтов и предупредила, что в том маловероятном случае, если Хоум-офис отклонит ходатайство, и дело дойдет до апелляции в суд, расходы вырастут.
Но результат того стоит. «Вы сможете жить и работать здесь, и получать пособия», — пообещала Таниса.
Наш репортер спросил, а как быть с женой, которая осталась в Пакистане, если он получит убежище, заявив, что он — гей.
«Вы сможете ее вызвать сюда, и мы подадим на убежище и для нее, — ответила Таниса. — Когда она приедет, мы сделаем из нее лесбиянку».
Сбор доказательств
Таниса не зарегистрирована официально как иммиграционный консультант, и поэтому ее консультации по вопросам иммиграции незаконны.
На вопросы о ее связи с помощником юриста, с которым мы говорили по телефону утром того дня, она отвечала уклончиво и сказала только, что сотрудничает с ним.
«Юристы и тому подобные по идее указывают вам путь. Но реальной работой в поле они не занимаются. Работой в поле занимаемся мы», — объяснила она, очевидно, имея в виду фабрикацию доказательств.
Связь Танисы с Шакилом стала более ясна после двух следующих встреч с ней. Они проходили в лондонском офисе Law & Justice, юридической фирмы, где работает Шакил.
«Я сотрудничаю с юристом, поэтому пользуюсь офисом», — объяснила она.
На одной встрече репортер под прикрытием попросил о встрече с Шакилом, чтобы поблагодарить его за то, что он свел его с Танисой. Его провели в соседнюю комнату, где сидел Шакил, и репортер пожал ему руку.
Таниса рассказала и о том, какую роль во всем этом играет Worcester LGBT, которую она назвала «нашей организацией» и которая на своем сайте утверждает, что МВД официально выразил ей признательность за помощь ходатайствующим об убежище из числа членов ЛГБТ-сообщества со всего Соединенного Королевства.
Таниса велела нашему репортеру прийти на собрание организации в начале апреля и сказала, что среди присутствующих будут люди, подобные ему, подающие на убежище по сфабрикованным ходатайствам, но также «будут и настоящие тоже».
«Это важное собрание, потому что вам нужно предъявить Хоум-офису доказательства, что вы, будучи геем, связаны с гей-организацией», — сказала она.
По ее словам, Worcester LGBT напишет письмо, которое она тоже приложит к ходатайству как доказательство.
«Мы напишем в письме, что вы — наш член, настоящий, связанный с нами, лично нам знакомый. Это очень сильное доказательство», — сказала Таниса.
Мы показали отснятое нами видео Ане Гонсалес, опытному юристу по иммиграционному праву с 30-летним стажем. Она подтвердила, что Таниса явно нарушает закон, «совершая мошенничество путем фабрикации ходатайства».
«Такие люди на самом деле усложняют жизнь законным претендентам на убежище и беженцам», — сказала Ана Гонсалес.
«Особенно поскольку тут речь про нечто неосязаемое, принадлежность к ЛГБТ, потому что если вы жертва пыток, если с вами случились определенные вещи, то это часто можно объективно показать, — заметила она. — Но когда речь заходит о квир-сообществе, это не так. Тут все основано просто на контактах и на том, как вы себя подаете и насколько убедительно выглядите в этот конкретный день, вне зависимости от того, правду вы говорите или нет».
Когда Би-би-си официально обратилась к Танисе с просьбой прокомментировать ее заявления репортеру под прикрытием, Таниса ответила, что это все было «недоразумение» из-за сложностей коммуникации, поскольку она недостаточно хорошо говорит на урду. Она отрицала, что советовала журналисту сфальсифицировать доказательства и подать фальшивое ходатайство.
Шакил заявил, что он передал контакты репортера Танисе, не зная и не подозревая, что она предложит ему сфабриковать ходатайство.
По его словам, Worcester LGBT не фабрикует доказательства для ходатайств об убежище и никому не помогает в этом, а выяснять, на самом ли деле человек — гей, не входит в обязанности организации.
Шакил добавил, что Worcester LGBT начала расследование деятельности Танисы, и что та не занимала в организации никаких постов, связанных с принятием решений.
Фирма Law & Justice Solicitors заявила, что Таниса официально с ней не связана, и что фирма расследует, были ли факты «какого-либо несанкционированного доступа» к ее лондонскому офису.
Наш репортер под прикрытием, как заявила Law & Justice Solicitors, не был зарегистрирован в качестве клиента фирмы.
Параллельно со встречами с Танисой наш репортер под прикрытием забронировал консультацию в юридической фирме Connaught Law, чье бюро находится в центре Лондона, недалеко от комплекса зданий Королевского суда.
Там его принял старший юрисконсульт Connaught Law Акил Аббаси.
Аббаси сказал журналисту, что может помочь ему остаться в Британии, и проявил готовность научить его, как сфабриковать доказательства для ходатайства.
Вероятность того, что Хоум-офис отклонит ходатайство, по словам Аббаси, очень мала.
Аббаси запросил за свои услуги 7000 фунтов и сказал, что как только деньги будут перечислены, его бюро свяжется с нашим репортером под прикрытием и объяснит ему, как будет происходить весь процесс, какие понадобятся доказательства, куда ему надо будет пойти и что именно сделать.
«Нужно будет предъявить доказательства из их обществ и клубов, — сказал Аббаси. — Куда они ходят, где находятся их гей-клубы».
Тут наш репортер спросил, нужно ли будет ему самому пойти в гей-клуб.
«Да, вам нужно будет пойти», — ответил Аббаси.
«Но я же не такой, как они», — усомнился репортер.
Аббаси это явно рассмешило. Он ответил: «Я сделаю там несколько фотографий».
Кроме того, юрисконсульт предложил репортеру под прикрытием найти какого-нибудь мужчину, готового выдать себя за его партнера.
Когда репортер сказал, что у него в Пакистане есть жена, Аббаси тут же предложил объяснить это тем, что, мол, в Британии гею можно вести себя более открыто, чем в Пакистане, и поэтому здесь он завел себе партнера-мужчину.
«Мы подготовим для вас заявление. Когда прочитаете, вы поймете, как именно все будет», — сказал Аббаси.
«Огромная проблема»
Worcester LGBT проводит собрания ежемесячно. На них съезжаются люди со всей Британии — и многие из них, судя по всему, подают сфальсифицированные ходатайства об убежище.
При этом Worcester LGBT — не единственная организация, которой пользуются иммигранты, притворяющиеся геями.
«Это огромная проблема, — сказал Би-би-си Эджель Хан, уроженец Великобритании и основатель организации Muslim LGBT Network. — Мне предлагают деньги за рекомендательные письма от моей организации, но я их никогда не беру. Я работаю исключительно на волонтерских началах».
По словам Хана, некоторые прямо говорили ему: «Я не гей, но я хочу остаться в этой стране».
Сколько именно прошений об убежище подано «фальшивыми геями», оценить сложно.
Из статистики МВД Великобритании видно, что непропорционально большую часть ходатайств на основании сексуальной ориентации составляют ходатайства от граждан Пакистана.
В 2023 году — это последний год, за который есть данные — было принято 3430 первичных решений по ходатайствам на основании принадлежности к ЛГБТ и зарегистрировано 1400 новых таких ходатайств.
При этом около 42% всех этих ходатайств были поданы гражданами Пакистана. Они оказывались самой многочисленной группой каждый год, начиная с 2018 года.
В то же время среди всех ходатайствующих об убежище, по всем основаниям, пакистанцы в 2023 году были лишь четвертыми: 6% ходатайств.
Более свежих обобщенных данных пока нет, но Хоум-офис отмечает, что в последние годы резко растет число ходатайств об учебных и рабочих визах от граждан Пакистана, а также Бангладеш и Индии.
Из поданных в 2023 году ходатайств от просителей убежища, заявивших о преследовании по признаку сексуальной ориентации, первичное одобрение получили почти две трети.
Али (имя изменено) приехал в Великобританию из Пакистана в 2011 году по студенческой визе.
Через три года срок действия его визы истекал, и он заранее пошел к юристу за советом. Юрист, по его словам, порекомендовала ему притвориться геем и подать на убежище.
«Она посоветовала мне пойти к врачу и заявить, что я страдаю от депрессии, особенно из-за ситуации с визой», — говорит Али.
«Я на самом деле не принимал антидепрессанты, — продолжает он, — но она настояла, чтобы я получил их, чтобы потом предъявить Хоум-офису доказательство, что я был в депрессии».
Первое собеседование в Хоум-офисе Али провалил, и в итоге, со всеми апелляциями, попытки получить убежище обошлись ему более чем в 10 тысяч фунтов (13,5 тыс. долларов).
Али по рекомендации юриста больше десяти раз ходил на гей-прайды и в гей-клубы, чтобы сфотографироваться и потом предъявить фотографии как доказательство своей мнимой сексуальной ориентации.
Кроме того, Би-би-си ознакомлена со свидетельствами того, что он безуспешно пытался получить рекомендательное письмо от благотворительной организации, которая помогает людям с ВИЧ. Он приходил на их собрания и врал, что у него тоже вирус.
В итоге, не имея больше возможности оплачивать все эти расходы, Али в 2019 году, через восемь лет после приезда в Британию, уехал домой, в Пакистан.
В 2022 году в Британию как иностранная студентка приехала его жена, но ему из-за его провальной попытки получить убежище не разрешили присоединиться к ней.
Однако трое друзей Али, как он сам сказал Би-би-си, успешно получили убежище, солгав о своей сексуальной ориентации.
«Они даже женились в Пакистане, и привезли жен сюда, и теперь у них дети», — сказал он.
Ужесточение законов об иммиграции
Член парламентского комитета по внутренним делам, депутат от Лейбористской партии Джо Уайт считает, что полиция должна расследовать обнаруженные Би-би-си факты, а правительство — принять жесткие меры против таких юридических фирм.
«Совершенно необходимо, чтобы правительство применило к ним жесткие меры. Я надеюсь, что эти свидетельства попадут прямо к полиции, и полиция расследует и пресечет эту деятельность», — сказала Джо Уайт в эфире радио Би-би-си.
Кроме того, она призвала МВД прекратить выдачу учебных виз гражданам Пакистана. В марте Британия из-за массового мошенничества прекратила выдавать такие визы гражданам Афганистана, Камеруна, Мьянмы и Судана.
Теневой министр внутренних дел от Консервативной партии Крис Филп считает, что результаты расследования Би-би-си показывают, что мошенническим путем подаются многие прошения об убежище. По его мнению, участвующие в этом юрисконсульты должны быть наказаны.
«Прогнила вся система, — заявил Филп. — Всю систему предоставления убежища надо перетряхнуть таким образом, чтобы убежище получали только очень немногие — те, кому лично грозит реальное преследование и кто предъявил реальные доказательства этого».
«А всем нелегальным иммигрантам нужно вообще запретить ходатайствовать об убежище», — добавил депутат-консерватор.
Глава британского благотворительного Совета по делам беженцев Имран Хусейн говорит, что его организация постоянно работает с беженцами-членами сообщества LGBTQ+ из таких стран, как Уганда или Пакистан, где им действительно угрожает тюрьма, и поэтому «такого рода злоупотребления не должны подрывать доверие к людям, которым действительно необходимо убежище».
Министерство внутренних дел Британии, комментируя расследование Би-би-си, напомнило, что каждый, кто уличен в мошенничестве при получении убежища, может быть отдан под суд, отправлен в тюрьму, а затем депортирован.
«Любые попытки злоупотребить мерами защиты, предназначенными для людей, бегущих от настоящих преследований за их сексуальную ориентацию, глубоко предосудительны», — сказал официальный представитель министерства Би-би-си.
Одновременно он заверил, что министерство самым тщательным образом проверяет все ходатайства, разоблачает попытки мошенничества, а также постоянно совершенствует процедуры, чтобы предотвращать такие попытки.
Министр внутренних дел Шабана Махмуд в марте объявила о существенном изменении иммиграционных правил: в частности, теперь ходатайствующие об убежище будут получать его только временно, и каждый отдельный случай будет пересматриваться каждые два с половиной года.
Наш журналист под прикрытием встречался с Танисой на следующий день после заявления министра, и она казалась уверенной в том, что эти перемены никак не усложнят процесс получения убежища по сфальсифицированным основаниям.
В то же время она воспользовалась этим объявлением как поводом поторопить репортера с его ходатайством.
«Сейчас они сделали вот это, а кто знает, что они сделают завтра или послезавтра», — сказала она.
К концу встречи атмосфера стала более непринужденной, и Таниса сама обратилась к «клиенту» с просьбой.
«Если кому-то из знакомых понадобится помощь, — сказала она, — то приводите его ко мне, ладно?»