Президент США Дональд Трамп заявил, что «не волновался», когда в минувшую субботу его эвакуировали с ужина Ассоциации корреспондентов Белого дома после того, как в зал попытался прорваться вооруженный человек.
Это перевод материала, опубликованного на сайте BBC News. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь.
«Я не волновался. Мне в этой жизни все понятно. Мы живем в сумасшедшем мире», — сказал Трамп в интервью программе CBS News 60 Minutes на следующий день после стрельбы в отеле в Вашингтоне.
По данным американских СМИ, в нападении подозревается 31-летний Коул Томас Аллен. Он был задержан после того, как, по данным полиции, открыл огонь возле места, где проверялись входившие на мероприятие люди. Он должен предстать перед судом в понедельник.
Расследованием инцидента занимаются уголовное подразделение ФБР и его антитеррористическая группа.
Генеральный прокурор США Тодд Бланш заявил, что, исходя из предварительных данных, целью подозреваемого, вероятно, были высокопоставленные представители Белого дома, которые присутствовали на мероприятии. Он также добавил, что мотив предполагаемого стрелка все еще устанавливается.
На ужине в субботу Трампа сопровождали высокопоставленные члены его администрации, включая вице-президента Джей Ди Вэнса, министра здравоохранения Роберта Кеннеди-младшего, пресс-секретаря Кэролайн Ливитт и советника Стивена Миллера.
После того как его поспешно увели со сцены в безопасное место, Трамп позже сказал журналистам: «Я не могу представить себе более опасную профессию».
В воскресном заявлении Белый дом сообщил, что Трамп «не испытывает страха» после того, как вместе с членами кабинета «пережил попытку покушения, в ходе которой прозвучали выстрелы».
Глава Ассоциации корреспондентов в Белом доме Вэйцзя Цзян назвала нападение ужасающим. Цзян, сидевшая на ужине рядом с Трампом, поблагодарила Секретную службу за действия, которые «защитили тысячи гостей».
В воскресенье Трамп сообщил телеканалу Fox News, что у подозреваемого «уже некоторое время было много ненависти в сердце». Президент также сказал, что семья предполагаемого стрелка знала о его проблемах, и у него был «манифест». При этом Трамп предположил, что подозреваемый был «резко настроен против христиан».
Американские СМИ, ссылаясь на источники в правоохранительных органах, сообщают, что 31-летний Аллен ранее публиковал в соцсетях материалы с критикой Трампа.
Как развивался инцидент
В субботу около 20:35 по местному времени (00:35 по Гринвичу) в фойе отеля Washington Hilton, где в бальном зале этажом ниже проходил ужин Ассоциации корреспондентов в Белом доме, раздались выстрелы.
Президент, первая леди Мелания Трамп и вице-президент были срочно выведены из зала сотрудниками безопасности.
В соцсетях распространилось видео, на котором агенты Секретной службы выводят Джей Ди Вэнса с мероприятия за несколько мгновений до эвакуации Трампа.
Это вызвало у некоторых вопросы о последовательности эвакуации. Но в интервью программе 60 Minutes в воскресенье Трамп сказал, что его слова, возможно, несколько затянули процедуру. «Я хотел увидеть, что происходит… хотел понять, что происходит. И к тому моменту мы начали осознавать, что, возможно, это серьезная проблема».
В какой-то момент, по словам Трампа, сотрудники безопасности попросили его укрыться и лечь на пол. Он похвалил сотрудников своей охраны, назвав их «замечательными людьми».
По словам официальных лиц, сотрудники служб безопасности вступили в перестрелку с предполагаемым нападавшим и обезвредили его; по их данным, этот человек открыл огонь. Нападавший не был ранен, но был доставлен в больницу для обследования.
Полиция сообщила, что при нем были два огнестрельных оружия, а также ножи.
Что сказано в документе
Партнер Би-би-си — телеканал CBS News ознакомился с письменным документом, предположительно связанным с подозреваемым Коулом Алленом. Другие американские СМИ также сообщали об этом документе.
В нем говорится, что целью стрелка были члены администрации Трампа — «от самых высокопоставленных до наименее значительных». Там также сказано, что гости и персонал отеля не были основной целью нападавшего, но при необходимости и они могли подвергнуться нападению, если это было нужно, чтобы добраться до чиновников.
Сообщается, что брат нападавшего связался с полицией в штате Коннектикут после получения этого документа. Полицейское управление города Нью-Лондон заявило, что с ним связались через несколько часов после стрельбы, и оно немедленно уведомило федеральные правоохранительные органы.
Би-би-си не смогла независимо подтвердить подлинность так называемого манифеста, который, по данным СМИ, был отправлен членам семьи подозреваемого еще до запланированнго нападения.
Во время интервью программе 60 Minutes Трамп был раздражен после вопроса журналистки Норе О’Доннелл о предполагаемом содержании этих записей, где упоминается «педофил, насильник и предатель» без указания конкретного лица. Он назвал ее поведение недопустимым и добавил: «Вам должно быть стыдно это читать, потому что я не являюсь ничем из этого списка».
Офицер, получивший огнестрельное ранение во время инцидента, был выписан из больницы. Его бронежилет «помог избежать потенциальной трагедии», сообщил Би-би-си руководитель по коммуникациям Секретной службы Энтони Гульельми.
Несколько журналистов Би-би-си присутствовали на ужине и рассказывают, что после выстрелов в зале наступил хаос.
Корреспондент Би-би-си по Северной Америке Гэри О’Донохью говорит, что услышал «глухие хлопки». «Через мгновение я понял — это тот самый приглушенный звук, который издает полуавтоматическое оружие», — сказал он.
Помещение на короткое время было заблокировано, после чего было объявлено о переносе мероприятия, и гостей начали выводить из зала.
Генеральный прокурор США Тодд Бланш сообщил CBS News, что, по мнению следствия, подозреваемый добрался до столицы на поезде — из Лос-Анджелеса в Чикаго, а затем в Вашингтон.
В профиле на платформе LinkedIn Аллен называет себя инженером-механиком, разработчиком игр и преподавателем. Он родом из города Торранс (штат Калифорния), где сейчас проводится обыск по адресу, предположительно, связанному с ним.
По словам официальных лиц, в понедельник ему будут официально предъявлены федеральные обвинения в нападении на сотрудника федеральных органов и использовании огнестрельного оружия при совершении преступления с применением насилия.
После нападения президент прокомментировал инцидент на брифинге в Белом доме. Выступая в смокинге перед журналистами, также одетыми в вечерние костюмы, он похвалил Секретную службу и заявил, что все присутствующие должны быть ей глубоко признательны.
Хотя до этого он неоднократно критиковал СМИ, в том числе в интервью программе 60 Minutes, Трамп также поблагодарил прессу за «ответственное освещение» инцидента и призвал «разрешать наши разногласия мирным путем».
Кроме того, он использовал инцидент, чтобы вновь выступить в поддержку строительства нового бального зала в Белом доме. Трамп написал в Truth Social, что этого «не случилось бы, если бы уже был готов строящийся бальный зал — сверхсекретный военный объект».
Строительство этого объекта вызвало споры и сопровождается несколькими судебными исками.
Три покушения на Трампа
Это уже третий случай, когда Трамп сталкивается с угрозой покушения.
В июле 2024 года на митинге в Батлере (штат Пенсильвания) пуля задела его ухо, а в сентябре того же года предполагаемый вооруженный человек был замечен в кустах на территории его гольф-клуба в Уэст-Палм-Бич (штат Флорида).
Трамп впервые посетил ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома в качестве президента. До этого он присутствовал на нем в 2011 году как частное лицо.
После инцидента Барак Обама, который выступал на этом мероприятии в 2011 будучи президентом США, заявил: «Мы все должны отвернуть мысль, что в нашей демократии есть место насилию».
«Это также отрезвляющее напоминание о мужестве и самопожертвовании сотрудников Секретной службы США. Я благодарен им — и рад, что с раненым агентом все в порядке».