Президент Грузии Саломе Зурабишвили заявила о своей обеспокоенности сценарием одного из сериалов американского телеканала CBS. В фильме «Морская полиция: Новый Орлеан» (NCIS: New Orleans) оккупированная Южная Осетия упоминается как «российская провинция».
Как отметила президент в своем Twitter-e, речь идет о следующей серии полицейской драмы. «Это ошибка в сценарии является проявлением безответственности. Мы призываем канал CBS и авторов шоу уважать территориальную целостность Грузии и внести в сценарий необходимые изменения», — написала Зурабишвили.
An upcoming episode of @NCISNewOrleans set to feature #Georgia’s ‘South Ossetia’ as a “Russian province” is troubling. This synopsis mistake is irresponsible and we call on @CBS and the show’s writers to respect Georgia’s territorial integrity and make the necessary changes.
— Salome Zourabichvili (@Zourabichvili_S) April 22, 2019
Напомним, похожий случай произошел в марте 2018 года. Тогда в популярном телесериале «Мадам госсекретарь» (Madam Secretary) на том же канале CBS Абхазия была упомянута в качестве независимого государства.