Автор фото, Getty Images
- Автор, Отдел новостей
- Место работы, Русская служба Би-би-си
Суд штата Мэриленд признал неправомерной депортацию из США гражданина Сальвадора Килмара Абрего Гарсии. Месяц назад он был по ошибке выслан на родину, где попал в недавно построенную мега-тюрьму строгого режима. Мы рассказываем о том, кто такой Абрего Гарсия и как развивалось его дело.
Вместе с Абрего Гарсией миграционные власти США выслали в Сальвадор — небольшую центрально-американскую страну (по площади она в два с лишним раза меньше Дании и уступает таким странам, как Израиль) — еще более 200 человек. Это граждане самого Сальвадора, а также Венесуэлы, которых подозревают в связях с организованной преступностью.
На прошлой неделе Верховный суд США поддержал постановление судьи Паулы Синис, потребовавшей от американских федеральных властей любыми способами «содействовать освобождению» Гарсии. До этого в администрации Трампа признали, что депортация мужчины произошла в результате «административной ошибки».
Представители команды американского президента, впрочем, продолжают настаивать на том, что высылка Гарсии была законной. Президент Сальвадора Найиб Букеле, в свою очередь, уже пообещал, что вернуться в США он узнику не позволит.
Во вторник суд дал федеральным властям США две недели на подготовку отчета и предоставление информации о том, какие именно усилия были предприняты Вашингтоном для его освобождения из сальвадорской тюрьмы.
Кто такой Абрего Гарсия?
Килмар Абрего Гарсия приехал в США из Сальвадора еще подростком, примерно в 2011 году, в качестве нелегального мигранта. Сейчас ему 29 лет.
Автор фото, Reuters
Как писал журнал Time, он вырос в столице Сальвадора Сан-Сальвадоре, его отец в прошлом был полицейским, а мать делала и продавала пупусы — сальвадорские лепешки, популярное блюдо местной кухни.
В 2019 году в Мэриленде он вместе с еще тремя мужчинами был задержан федеральными иммиграционными властями.
Во время суда по вопросу о его депортации власти США утверждали со ссылкой на информатора в преступной среде, что Гарсия принадлежит к уголовной банде MS-13. Однако его адвокаты обращали внимание, что, по версии миграционных властей, его банда находится в Нью-Йорке, где Абрего Гарсия никогда не жил.
В результате суд на некоторое время оставил его за решеткой, назвав данные о его причастности к банде заслуживающими доверия, сообщал Time.
Находясь в заключении, Гарсия женился и стал отцом ребенка.
А в октябре 2019 года американский суд отказал ему в предоставлении убежища, но предоставил защиту от депортации в Сальвадор. Основанием стали опасения, что на родине ему может угрожать преследование со стороны местных банд. Иммиграционные власти США не стали подавать апелляцию на это решение суда.
Во время суда Абрего Гарсия говорил, что сальвадорская уголовная группировка Barrio 18 вымогала деньги у его семьи и угрожала им убийством и изнасилованием.
Пользуясь полученным статусом, Абрего Гарсия вместе с женой и ребенком поселился в Мэриленде, где и жил вплоть до недавней депортации.
Его супруга, гражданка США Дженнифер Васкес Сура, обвиняет администрацию Белого дома и президентов обеих стран — Трампа и Букеле — в том что те «продолжают играть с его жизнью в политические игры».
Что говорят американские власти?
В администрации Трампа признали, что в Сальвадор Абрего Гарсию выслали по ошибке, однако в то же время заявили, что он связан с бандой MS-13 — одной из самых жестоких международных организованных преступных группировок, которую в Вашингтоне считают террористической организацией.
По словам представителей Трампа, об этих связях властям сообщил некий конфиденциальный информатор, личность которого не разглашается. Во время суда 2019 года по делу об экстрадиции власти также ссылались на данные информатора.
Члены семьи и адвокаты Абрего Гарсии категорически отрицают наличие у него связей с преступными группами.
Ведущий дело федеральный судья констатировал, что судимостей у Абрего Гарсии нет ни в США, ни в Сальвадоре, поэтому заявление о его преступных связях представляется суду «единичным голословным утверждением».
В понедельник, посещая Дональда Трампа, президент Сальвадора Найиб Букеле заявил, что не намерен отпускать Абрего Гарсию обратно в Штаты.
Свою позицию он объяснил тем, что «в нашей стране мы не очень любим отпускать террористов». Никаких доказательств причастности Абрего Гарсии к терроризму при этом представлено не было.
«Сама постановка вопроса абсурдна, — заявил Букеле, активно поддерживающий Трампа с момента его возвращения в Белый дом. — У меня попросту нет таких полномочий, чтобы вернуть его в Соединенные Штаты».
В то же время, по словам генерального прокурора США Пэм Бонди, «решение о том, возвращать его или нет, принимает Сальвадор».
Наложенное Верховным судом на Вашингтон обязательство добиваться возвращения Гарсии из Сальвадора она интерпретирует так: «Если Сальвадор захочет его выдать … мы этому поспособствуем, то есть предоставим самолет».
Пресс-секретарь Белого дома Каролин Ливитт во вторник заявила: демократы и журналисты левых изданий представили все так, «словно мы депортировали не члена банды MS-13, а кандидата на звание отца года».
Каков сейчас легальный статус Абрего Гарсии?
Со дня прибытия на родину Абрего Гарсия находится в заключении в печально известном сальвадорском Центре содержания террористов (Cecot) — мегатюрьме, условия содержания в которой правозащитники называли пыточными.
Вскоре после его высылки из страны родственники Гарсия подали в суд на администрацию президента Трампа, требуя вернуть мужчину в США.
Рассматривавшая дело судья Паула Синис, назначенная в годы президентства Барака Обамы, поручила правительству «содействовать и обеспечить» возвращение Гарсии в страну до 7 апреля.
Администрация Трампа попыталась оспорить это решение в Верховном суде, однако безуспешно. Вердикт судебной коллегии был принят единогласно: «содействовать» возвращению мужчины Белый дом действительно обязан, но окружной суд сначала должен пояснить, что именно там имели в виду, давая указание «обеспечить его возвращение».
Никакого крайнего срока, к которому Гарсия должен оказаться на свободе, судьи при этом не установили.
Во вторник судья Синис вновь потребовала от администрации Трампа предоставить информацию о том, что же именно было сделано для освобождения Абрего Гарсии.
Она также пообещала через две недели принять решение о том, действовали ли федеральные чиновники добросовестно или не слишком старались, проявив таким образом неуважение к суду.
В минувшие выходные представитель Вашингтона сообщил, что Абрего Гарсия «жив и находится в безопасности» в мегатюрьме.
Сенатор-демократ Крис Ван Холлен вместе с группой своих коллег-законодателей заявил, что если Абрего Гарсия не будет возвращен к середине недели, то ближе к ее концу он «сам отправится в Сальвадор», чтобы оценить состояние узника и попытаться добиться его освобождения на месте.