Автор фото, OZAN KOSE/AFP via Getty Images
В Турции арестованы четверо сотрудников сатирического журнала LeMan за публикацию карикатуры, на которой, по мнению властей, изображен пророк Мухаммед. Редакция отрицает злой умысел. На улицах Стамбула тысячи людей протестуют против публикации.
Министр внутренних дел Турции Али Йерликая подтвердил, что задержаны редактор журнала, директор издания, графический дизайнер и карикатурист.
Он назвал рисунок «бесстыдным и отвратительным», хотя руководство LeMan утверждает, что изображенное не имеет никакого отношения к пророку.
На рисунке, распространившемся в соцсетях, изображены два персонажа с крыльями, парящие над осажденным городом.
LeMan извинился перед «доброжелательными читателями, которые чувствуют себя обиженными», но защитил свою работу и отверг обвинения в том, что карикатура была изображением Мухаммеда.
«Художник хотел изобразить праведность угнетенного мусульманского народа и нарисовал мусульманина, убитого Израилем. Но он никогда не намеревался посягать на религиозные ценности», — говорится в заявлении редакции в X.
Журнал извинился перед верующими, если невольно оскорбил их чувства, но заявил, что не будет мириться с запятнанной репутацией по надуманному обвинению.
«[В публикации] нет изображения нашего пророка. Интерпретировать карикатуру таким образом можно только злонамеренно», — заявило руководство журнала.
Еще один редактор LeMan Тунджай Акгюн, который в настоящее время находится в Париже, заявил, что публикация была неверно истолкована. По его словам, журнал «никогда не пошел бы на такой риск».
Однако на рисунке между персонажами с крыльями происходит диалог. «Мир вам, я Мухаммед», — говорит один. «Мир вам, я Муса», — отвечает другой.
«Зуб за зуб»
Автор фото, AFP
Министр юстиции Турции Йылмаз Тунч заявил, что прокуратура страны начала расследование по факту «публичного оскорбления религиозных ценностей».
«Карикатура или любая форма визуального изображения нашего пророка не только вредит нашим религиозным ценностям, но и наносит ущерб общественному спокойствию», — написал Тунч на платформе X.
По его словам, выданы ордера на арест еще нескольких сотрудников LeMan.
В понедельник в Стамбуле тысячи человек вышли на акции протестов против публикации.
Большая группа собралась у здания, где размещается офис LeMan, скандируя «зуб за зуб, кровь за кровь» и «месть, месть».
По свидетельству корреспондента информационного агентства AFP, толпа вела себя агрессивно, и полиция применила для разгона резиновые пули и слезоточивый газ.
Находящийся в Париже редактор LeMan Тунджай Акгюн заявил, что очень встревожен тем, насколько реакция на публикацию напоминает ситуацию с Charlie Hebdo — французским сатирическим журналом, 12 сотрудников которого были убиты исламским радикалом за карикатуру на пророка Мухаммеда.
