Британский актер Идрис Эльба и фигуристы Джейн Торвилл и Кристофер Дин, побеждавшие в 1980-х советских соперников, на ежегодной церемонии предновогодней раздачи титулов стали рыцарями и дамой Ордена Британской империи.
Всего в этот раз король пожаловал титулы 1157 общественным деятелям, деятелям искусства, науки, спортсменам и политикам.
В области спорта отмечены, в частности, тренер и игроки женской футбольной сборной Англии, которая в этом году во второй раз подряд выиграла чемпионат Европы.
Джейн Торвилл и Кристофер Дин выиграли олимпийское золото в парном фигурном катании в 1984 году, а также побеждали на четырёх чемпионатах мира и четырёх чемпионатах Европы. Титулы рыцаря и дамы (женский аналог рыцаря) ОБИ они получили и за спортивные заслуги, и за общественную деятельность.
В этом году Торвилл и Дин, которым сейчас 68 и 67 лет, в последний раз выступили на льду — во время финала телешоу «Танцы на льду».
«Для нас это было важно — напомнить [этим выступлением] о нашей карьере перед уходом на покой, а теперь, в конце года, ещё и получить эту награду. Просто идеальное завершение всего», — сказала Джейн Торвилл.
Идрис Эльба, теперь — сэр Идрисса, известен, в частности, по ролям Нельсона Манделы в фильме «Мандела: долгий путь к свободе» и детектива Джона Лютера в сериале «Лютер», но рыцарский титул получил за благотворительность: его фонд Elba Hope Foundation помогает детям.
«Я надеюсь, что мы сможем привлекать больше внимания к тому, насколько важна постоянная и практическая помощь молодёжи, и к тому факту, что мы все несём ответственность за то, чтобы помочь найти альтернативу насилию», — сказал сэр Идрис по поводу получения рыцарского титула.
Сам он, будучи подростком, получил грант от Фонда Принца Уэльсского на учёбу при Национальном молодёжном музыкальном театре — и в итоге стал известным актёром.
Тренер женской сборной Англии по футболу, голландка Зарина Вигман награждена особым почётным титулом дамы за то, что во второй раз подряд завоевала с командой золото чемпионата Европы.
Иностранцы могут получать рыцарскую степень Ордена Британской империи, но им, в отличие от британцев, при этом не положена приставка «сэр» или «дама» к имени.
Степени Ордена Британской империи ниже рыцарских получили и несколько футболисток сборной.
Орден Британской империи имеет пять основных степеней, и рыцарский титул дают только две высшие.
Титулами ниже рыцарских отмечены не только «Львицы», как в Англии называют свою женскую сборную по футболу, но и главный тренер и пять спортсменок «Красных розы» — такое прозвище дано женской сборной по регби. Они в этом году стали чемпионками мира.
