BBC News Русская служба
В Портленде агенты пограничной службы США ранили двух человек
Агенты службы таможенного и пограничного контроля США ранили двух человек в Портленде, штат Орегон. Оба пострадавших доставлены в больницу. В полиции призвали жителей ...
BBC News Русская служба
Трамп заявил, что участие США в делах Венесуэлы может длиться годы; власти страны обещают освободить заключенных
Президент США Дональд Трамп заявил, что участие Америки в делах Венесуэлы может продлиться годы. В интервью газете New York Times он сказал, что ...
BBC News Русская служба
Эндрю Маунтбеттен-Виндзор получил миллионы за свой особняк от зятя Назарбаева, подозреваемого в коррупции
Как показало расследование Би-би-си, брат короля Великобритании Карла III Эндрю Маунтбеттен-Виндзор получил миллионы фунтов от олигарха, использовавшего средства компании, замешанной в коррупции. Казахстанский ...
BBC News Русская служба
Поэтесса и мать троих детей. Что мы знаем о Рене Николь Гуд, убитой в Миннеаполисе сотрудником иммиграционной службы США?
Установлена личность женщины, убитой в четверг в Миннеаполисе сотрудником американской иммиграционной службы (ICE). Это Рене Николь Гуд — 37-летняя мать троих детей, которая ...
BBC News Русская служба
Протесты в Иране распространяются по стране, на видеозаписях — столкновения с силами безопасности
Волна беспорядков в Иране, вызванная экономическим кризисом в стране, продолжается уже одиннадцатый день. В среду сразу в нескольких местах произошли ожесточенные столкновения между ...
BBC News Русская служба
Москва обменяла баскетболиста Касаткина на гражданина Франции Винатье, которого обвиняли в сборе военных сведений в России
Москва произвела еще один обмен заключенными — на этот раз с Францией. Как сообщила российская Федеральная служба безопасности (ФСБ), отбывающий в России трехлетний ...
BBC News Русская служба
Люди, которые прекращают инъекции для похудения, набирают вес в четыре раза быстрее, чем те, кто был на диете
Это перевод статьи корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь. Новые исследования показывают, что люди, которые пытались избавиться от лишнего веса ...
BBC News Русская служба
«Мы не продаемся». Что говорят жители Гренландии об интересе Трампа к острову
Это перевод материала, опубликованного на сайте Би-би-си. Прочитать оригинал на английском языке можно здесь. «Жители Гренландии не хотят становиться американцами, — говорит Би-би-си ...
BBC News Русская служба
Президент без харизмы. Чем запомнится Николас Мадуро, прошедший путь от водителя автобуса до лидера Венесуэлы
Водитель автобуса и профсоюзный активист Николас Мадуро был верным сторонником венесуэльского лидера Уго Чавеса. Он стал продолжателем его политики и преемником — не ...
BBC News Русская служба
Сотрудник иммиграционной службы США застрелил женщину в Миннеаполисе
Сотрудник Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) застрелил женщину в Миннеаполисе, штат Миннесота, которая, как утверждают американские власти, пыталась протаранить патруль ICE на ...
BBC News Русская служба
Под санкциями и триколором. Помогает ли российский флаг защитить суда теневого флота страны?
По меньшей мере шесть подсанкционных танкеров теневого флота, ранее находившихся или до сих находящихся в территориальных водах Венесуэлы, перешли под российскую юрисдикцию, следует ...
BBC News Русская служба
В старейшем национальном парке Африки родилась пара редких горных горилл
В национальном парке Вирунга, расположенном в пострадавшей от войны восточной части Демократической Республики Конго, у горной гориллы родились близнецы. В мире зоологии это ...
