BBC News Русская служба
Трамп прошел ежегодный медосмотр: его здоровье оценили как отличное, но рекомендовали сбросить вес
Президент США Дональд Трамп прошел ежегодный медицинский осмотр и его состояние здоровья оценивается как отличное, заявил его врач. Вместе с тем, главе Белого ...
BBC News Русская служба
Федеральный судья постановил убрать имя Трампа с фасада Кеннеди-центра в Вашингтоне
Окружной суд в Вашингтоне запретил переименовывать Центр исполнительских искусств имени Джона Кеннеди в честь Дональда Трампа и постановил убрать с фасада здания его ...
BBC News Русская служба
«Он стал другим человеком». Как несостоявшийся актер Голливуда превратился в звезду маносферы
Это перевод статьи Би-би-си на английском с небольшими сокращениями. Оригинал можно прочесть здесь. Десять лет назад Луис Кастильеха был человеком искусства, искал удачу ...
BBC News Русская служба
Хегсет: США не «отворачиваются» от союзников в Азии, но ждут от них увеличения оборонных расходов
Это перевод статьи BBC News. Американские военные не «отворачиваются» от Азии, когда выполняют свои «глобальные обязательства» и ведут войну с Ираном, заявил министр ...
BBC News Русская служба
Почему у тираннозавра были такие короткие лапы? Британские ученые нашли ответ
Тираннозавры были гигантами, длина которых достигала 12-13 метров. Но при этом их передние конечности были непропорционально маленькими, размером около метра. Новое исследование британских ...
BBC News Русская служба
Взорвавшаяся ракета Blue Origin ставит под сомнение планы НАСА о возвращении на Луну
Это перевод статьи корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь. Огненный шар, осветивший в четверг вечером небо над Космическим центром Кеннеди ...
BBC News Русская служба
Трамп пока не принял решение о сделке с Ираном
Президент США Дональд Трамп вопреки обещаниям пока не принял решение о возможном соглашении с Ираном по итогам совещания со своей командой по национальной ...
BBC News Русская служба
Украина первой в мире запустила «частную ПВО»: кто ее придумал и насколько она эффективна
Это перевод статьи, написанной корреспондентом Украинской службы Би-би-си. Оригинал на украинском языке можно прочитать здесь. «Мы — фактически частная военная компания. Но обладающая ...
BBC News Русская служба
Зачем Путин ездил в Казахстан? Объясняет Темур Умаров в подкасте «Что это было?»
Президент России Владимир Путин приехал в Казахстан с особыми мерами безопасности, соглашением об АЭС и амурскими тиграми. В Астане его с помпой встретил ...
BBC News Русская служба
Нетаньяху заявил, что поручил ЦАХАЛ расширить контроль над сектором Газа до 70% территории
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что поручил Армии обороны Израиля расширить контроль над сектором Газа до 70% его территории. «Сейчас мы усиливаем давление ...
BBC News Русская служба
Потери России в Украине: что известно из поименного подсчета и оценок разведок
Би-би-си совместно с «Медиазоной»* и командой волонтеров установила имена 223 539 российских военных, погибших с начала полномасштабного вторжения в Украину. Реальное число погибших ...
BBC News Русская служба
В многоэтажку в Румынии попал российский дрон, Бухарест заявил о серьезной эскалации. Что известно
В ночь на пятницу в многоэтажный жилой дом в румынском город Галац неподалеку от границы с Украиной попал российский беспилотник. В доме начался ...
