BBC News Русская служба
Нефтяной дождь и черное небо. Как живет Туапсе, где третий день горит нефть в порту
В Туапсе — экологическая катастрофа: нефтепродуктами загрязнены вода, земля и воздух. Какие последствия ждут курортный город? Би-би-си поговорила с экологами о масштабах проблемы. ...
BBC News Русская служба
Международный уголовный суд подтвердил обвинения в убийствах в отношении бывшего президента Филиппин Дутерте
Международный уголовный суд единогласным решением утвердил все обвинения в преступлениях против человечности, выдвинутые против бывшего президента Филиппин Родриго Дутерте. Обвинения включают в себя ...
BBC News Русская служба
Китай пережил тарифы Трампа — но война с Ираном требует новых жертв от его экономики
Это адаптированный перевод материала корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь. В переулке одного из крупнейших промышленных центров Китая под деревом ...
BBC News Русская служба
Еврокомиссия обещает лишить Венецианскую биеннале гранта на два млн евро в случае участия России в выставке
Еврокомиссия предупредила организаторов Венецианской биеннале, что выставка лишится гранта в два млн евро, если Россия примет в ней участие. Россия пропустила предыдущие две ...
BBC News Русская служба
Россия готовит летнее наступление. Падут ли Славянск и Краматорск?
Это перевод статьи корреспондента Украинской службы Би-би-си. Оригинал на украинском можно прочитать здесь. Россия готовится усилить наступление на востоке Украины и уже к ...
BBC News Русская служба
Британия выплатит Франции почти 900 млн долларов на борьбу с «мигрантами в лодках»
Лондон и Париж в четверг подписывают новое соглашение о борьбе с нелегальной иммиграцией на малых судах через Ла-Манш, по которому Британия выплатит Франции ...
BBC News Русская служба
Немецкие ученые: пиво богато витамином B6, в том числе и безалкогольное
Это перевод статьи корреспондента Би-би-си. Оригинал можно прочитать здесь. Новое исследование, результаты которого опубликованы в респектабельном научном журнале, показало, что человек может получать ...
BBC News Русская служба
Миллиардер Джастин Сан обвинил семью Трампа в вымогательстве. Он вложил миллионы в ее криптовалюту
Миллиардер и основатель криптовалютного проекта TRON Джастин Сан подал в суд на компанию World Liberty Financial, принадлежащую семье президента США Дональда Трампа. Это ...
BBC News Русская служба
Очередное увольнение в Пентагоне: ушел в отставку министр ВМС Джон Фелан, который должен был строить «золотой флот» Трампа
Пентагон объявил об отставке министра Военно-морских сил США Джона Фелана. Он стал очередным американским военным чиновником, который лишился должности с приходом в Белый ...
BBC News Русская служба
Миранда вернулась на красную дорожку. В Лондоне состоялась премьера «Дьявол носит Prada 2» — фотографии
Спустя более чем 20 лет после появления фильма «Дьявол носит Prada» в Лондоне состоялась премьера его сиквела — «Дьявол носит Prada 2». Главные ...
BBC News Русская служба
Война на Ближнем Востоке: Трамп обещает «хорошие новости» о переговорах с Ираном; Тегеран атакует суда в Ормузском проливе
Президент США заявил, что к пятнице в отношении второго раунда переговоров между США и Ираном могут появиться «хорошие новости». До сих пор предпосылок ...
BBC News Русская служба
Из-за подорожания топлива авиакомпания Lufthansa отменит 20 тысяч рейсов
Немецкая авиакомпания Lufthansa сократит около 20 000 летних рейсов на короткие расстояния, объясняя это тем, что резкий рост цен на топливо сделал многие ...
