Немецкий футбольный союз в 1955 году запретил своим клубам создавать женские команды. Журналист Торстен Кёрнер написал книгу о трудном пути женщин в этом виде спорта к успехам и признанию.Футбол в Германии — массовый и любимый вид спорта. И для немцев это не просто игра, а в буквальном смысле слова национальное достояние. В клубах, входящих в Немецкий футбольной союз (Deutscher Fussball-Bund, DFB), состоят 7,7 миллиона человек. «Футбол — важная культурная ценность», — заявила в 2024 году Клаудиа Рот (Claudia Roth), занимавшая тогда пост госминистра по вопросам культуры и СМИ ФРГ. Она подчеркнула, что футбол «объединяет на поле и за его пределами людей, независимо от их происхождения, пола и возраста».
Однако так было не всегда. В это трудно поверить, но с 1955 по 1970 год женский футбол в ФРГ был запрещен Немецким футбольным союзом. Женщины, не желавшие с этим мириться, сталкивались с дискриминацией, ограничениями, насмешками и сексизмом. Но не сдались. Осмыслению этой темы посвящена вышедшая в Германии в мае 2025 года в кельнском издательстве Kniepenheuer & Witsch книга с говорящим названием «Wir waren Heldinnen: Wie Frauen den Fußball eroberten» («Мы были героинями. Как женщины покорили футбол»). Ее автор — известный немецкий журналист и документалист Торстен Кёрнер (Thorsten Körner).
Как «чудо Берна» изменило Германию
В 1954 году сборная ФРГ, которая приехала на чемпионат мира по футболу в Швейцарии в качестве аутсайдера, неожиданно для многих выиграла турнир. Немцы одержали победу над командой Венгрии, которая считалась фаворитом первенства. Этот успех вошел в историю под названием «чудо Берна» и вызвал в Германии настоящую эйфорию. Для разделенной, полуразрушенной страны победа стала символом подъема и надежд на новую жизнь. Тысячи немецких подростков заболели футболом и стали записываться в клубы. Играть хотели и девочки. Однако Немецкий футбольный союз решил закрыть им путь в большой спорт.
Запрет женского футбола
В 1955 году, как пишет Торстен Кёрнер в своей книге, съезд объединения запретил своим клубам создавать или принимать в свой состав женские команды. Им не разрешалось предоставлять женщинам свои поля для игры, а также судить футбольные матчи женских команд. Нарушителям грозили штрафы вплоть до исключения из союза. Решение было принято единогласно. Голосовали только мужчины, среди участников съезда, как пишет Торстен Кёрнер, не было ни одной женщины.
Вызвало ли это скандальное, нарушающее права женщин решение волну протеста? Нет. Удивительно, отмечает автор книги, но немецкие СМИ фактически проигнорировали дискриминационное решение. Этому способствовали и нравы того времени, и политика властей. Торстен Кёрнер напоминает, что тогдашний канцлер ФРГ Конрад Аденауэр (Konrad Adenauer) выступал против вхождения женщин в правительство, ведь тогда невозможно будет говорить так открыто, как прежде — то ли шутил, то ли всерьез говорил лидер демократического западногерманского правительства. Этот жесткий и расчетливый политик считал, что женщины не подходят на роль министров по причине своей мягкости.
В футболе того времени, как и в политике, мужчины не просто доминировали, а считали, что это «их территория». И речь, как отмечает Торстен Кёрнер, шла не только о победе или поражении, но и о демонстрации и самоутверждении так называемого сильного пола.
Обоснование исключения женщин из футбола
Зепп Хербергер (Sepp Herberger), тренер немецкой футбольной сборной, который привел ее к «золоту» на чемпионате мира 1954 года, говорил, что футбол не подходит для женщин, потому что это спортивное единоборство — вотчина мужчин. Президент Немецкого футбольного союза Пеко Баувенс (Peco Bauwens) тоже заявлял, что футбол — не женское дело, и его cоюз всерьез этой темой заниматься не намерен. А даже если в каком-то городе женщины и создадут свой собственный клуб, развивал свою мысль Баувенс, остается вопрос, где они будут играть, ведь стадионов и для мужских команд уже не хватает.
Немецкий футбольный союз, запрещая женский футбол, аргументировал это тем, что внешний вид женщин в форме якобы нарушает нормы благопристойности и что этот вид спорта противоречит женской природе. Часто цитировались врачи, которые утверждали, что эта игра вредит физическому и душевному здоровью женщин. Так нидерландский психолог Фредерик Й.Й. Бютендийк назвал футбол «проявлением мужественности». Он считал, что сама игра и вообще готовность бить друг друга по ногам может ассоциироваться только с мужчинами. Но научные обоснования этого тезиса представлены не были.
Борьба за право играть в футбол
Однако женщины продолжали играть, несмотря на создаваемые им барьеры. Как пионеры немецкого женского футбола в историю вошли Криста Кляйнханс (Christa Kleinhans), Анне Трабант (Anne Trabant) и Бербель Вольлебен (Bärbel Wohlleben). Последней повезло больше других. Ее отец был юристом и консультировал в том числе Юго-Западногерманский футбольный союз. Благодаря своему положению, он получил для дочери особое разрешение, дающее ей право играть вместе с мальчиками в земле Рейнланд-Пфальц. Правда, действовало оно только до подросткового возраста. Тем не менее, Берберь Вольлебен была, возможно, единственной девочкой, официально игравшей в клубе Рейнланд-Пфальца, входившем в структуру Немецкого футбольного союза, пишет Торстен Кёрнер.
Криста Кляйнханс тоже играла в футбол с мальчиками, правда, не в клубе, а во дворе. Первый женский футбольный клуб был создан в немецком Франкфурте-на-Майне в 1930 году Шарлоттой Шпехт (Charlotte Specht). Однако после «чуда в Берне» в Германии стали появляться новые женские футбольные клубы, не входившие в официальную структуру Немецкого футбольного союза. Фактическим центром стала Рурская область на западе ФРГ, где этот вид спорта в целом был весьма популярен. Криста Кляйнханс играла за дортмундский клуб «Фортуна». Он был самым успешным в ФРГ в период действия запрета, став костяком неофициальной женской сборной Западной Германии.
В книге «Мы были героинями. Как женщины покорили футбол» автор дает возможность высказаться и немецким футболисткам. Так Криста Кляйнханс, рассказывая свою историю, отметила, что в Основном законе ФРГ, принятом в 1949 году, гражданам были гарантированы равные права, вне зависимости от их пола, однако в Немецком футбольном союзе, по ее убеждению, решения принимали люди вчерашнего дня, представители поколения, жившего при нацистском режиме. Криста Кляйнханс вспомнила множество любопытных подробностей о том, как ее единомышленницы в течении полутора десятилетий боролись за право играть в футбол и как они в итоге этого добились.
Похожий путь, но на другом конце Германии, проделала и Хельга Фауль (Helga Faul). В 1957 году она, отчаявшись присоединиться к существовавшим в родном Нюрнберге клубам, основала свой. Она вспоминала позже, что в тот период футболисткам не хватало всего — места для игры, полноценных команд-соперниц и даже куда более элементарных вещей, включая футбольные мячи, бутсы и форму.
«Чемпионат Европы» среди женщин
В 1956 году бизнесмен из Эссена Вилли Рупперт (Willi Ruppert) основал Западногерманский союз женского футбола. При этом организованные им неофициальные игры вызывали резонанс. Так, на первый матч немецких футболисток за границей — в нидерландском Утрехте — собрались 15 тысяч зрителей. В 1956 году Рупперт создал Немецкий союз женского футбола и годом позже организовал в Берлине «чемпионат Европы», в котором приняли участие четыре команды. Однако с коммерческой точки зрения первенство оказалось провальным. Вилли Рупперта обвинили в финансовых махинациях и на этом его карьера спортивного функционера завершилась. Для женского футбола эта история стала большим ударом.
Снятие запрета, но с оговорками
В 1958 году в ФРГ было создано Немецкое объединение женского футбола. Центральную роль в развитии сыграл его руководитель Йозеф Флориц (Josef Floritz). В течение нескольких лет, пока действовал запрет, он организовал полторы сотни неофициальных международных матчей. Йозеф Флориц — один из положительных героев книги, как их называет автор: отцов, друзей, тренеров, которые вместе с женщинами боролись за их место на футбольном поле. Отдельные клубы, не опасаясь санкций, тоже стали разрешать формирование женских команд.
Официально Немецкий футбольный союз отменил свой запрет на создание женских футбольных команд в 1970 году. Но поначалу ограничения все равно сохранялись. Женщинам, как пояснялось, по причине более слабого телосложения, в сезоне полагался длительный зимний перерыв, им было запрещено играть в бутсах с шипами, мячи были меньше и легче, а игра длилась не 90, а 70 минут.
Критика Немецкого футбольного союза и клише в СМИ
Книга Торстена Кёрнера — не только о трудном пути становления женского футбола в Германии. Это и жесткая критика Немецкого футбольного союза, а также поддерживаемых СМИ клише и предрассудков. Если поначалу немецкие СМИ почти полностью игнорировали женский футбол, то по мере роста его популярности становилось все больше газетных статей и обсуждений на радио и телевидении.
При этом многие авторы открыто насмехались над играми. Вместо спортивной оценки писали и рассказывали о синяках на женских ногах, подчеркивая, что от этого они не становятся красивее. Даже в 1980-е годы в СМИ присутствовали насмешки и сексизм. Если раньше счет был 482:0, то теперь 482:1, съязвила, к примеру, боннская газета General Anzeiger после первой официальной игры немецкой женской сборной. А бульварная газета Bild, освещая этот матч, «шутила» о «сладких попках» и достоинствах женской груди.
Только в 2007 году в президиум Немецкого футбольного союза была избрана женщина. И если сначала женщин тренировали в основном мужчины, то в последние десятилетия ситуация изменилась. Имена бывших тренеров женской сборной ФРГ — Тины Тойне-Майер (Tina Theune-Meyer), Сильвии Найд (Silvia Neid), Штеффи Джонс (Steffi Jones), Мартины Фосс-Текленбург (Martina Voss-Tecklenburg) — хорошо известны всем любителям футбола. А в 2023 году женщина впервые стала тренером в мужской бундеслиге.
Тем не менее до сих пор женщины в футболе сталкиваются с критикой и недоверием. В наши дни она направлена в основном на женщин-арбитров и комментаторов футбольных матчей. Впервые судить матч мужских команд Бундеслиги женщине доверили в 2017 году, однако, как показывает пример Клаудии Нойман (Claudia Neumann), женщины-комментаторы и сегодня подвергаются нападкам в социальных сетях.
Успех немецкой женской сборной
Мужская сборная Германии по футболу — четырехкратный чемпион мира. Женская сборная дважды побеждала на ЧМ. Многие футболистки стали настоящими звездами, как, например, капитан немецкой женской сборной Джулия Гвинн (Giulia Gwinn), у которой в Instagram более 630 тысяч подписчиков.
2 июля в Швейцарии стартует очередной чемпионат Европы по футболу среди женщин. В первенстве участвуют 16 команд. Немецкие общественно-правовые телеканалы будут транслировать игры в том числе и в прямом эфире.
