Фонд прусского культурного наследия представил новый сайт с фотографиями Лени Рифеншталь из Судана. 10 000 фотографий представителей народа нуба в свое время по ряду причин вызвали бурные дискуссии.Фонд прусского культурного наследия (SPK) представил новый сайт, на котором систематизируется наследие режиссера и фотографа Лени Рифеншталь (Leni Riefenstahl), посвященное народу нуба в Судане.
Архив Лени Рифеншталь — неразобранные ящики с фотографиями, фильмами, заметками, письмами, рукописями и другими документами, который в 2018 году был передан Фонду прусского культурного наследия в качестве дара, — с тех пор постепенно исследуется и приводится в порядок для дальнейшего использования. Эти материалы обладают огромным исследовательским потенциалом. Одновременно это собрание представляет собой серьезный вызов — как из‑за объема и разнообразия содержания, так и по этическим, правовым и мировоззренческим причинам.
«700 ящиков динамита»
Заместитель президента фонда Геро Димтер (Gero Dimter) назвал архив Рифеншталь, «700 ящиками динамита» — намекая на потенциально взрывоопасный характер наследия режиссера, считавшейся в свое время любимицей Гитлера.
Материалы были распределены между учреждениями Фонда прусского культурного наследия согласно их научной специализации: письменная часть передана в Государственную библиотеку в Берлине, фотографическая коллекция — в Художественную библиотеку, а этнографические материалы — в Этнологический музей. Фильмы, техническое оборудование и текстильные предметы поступили в Фонд Немецкой синематеки.
Особый акцент в начале исследовательской работы был сделан на 10 000 фотографиях представителей народа нуба и фильмах, которые Рифеншталь создала в 1960‑е и 1970‑е годы на юге Судана. В свое время эти снимки вызвали бурные международные дискуссии. Сама Рифеншталь путешествовала в Судан, чтобы, как она говорила, «охотиться за прекрасным». В ее понимании это «прекрасное» выражалось в изображениях народа, живущего в Нубийских горах. Она называла их «мои нуба», тем самым присваивая право интерпретировать и показывать их культуру по‑своему.
Новый подход к наследию Рифеншталь
Новый сайт Фонда прусского культурного наследия пытается ответить на вопрос, каким должен быть современный подход к наследию Рифеншталь.
Речь идет не о том, чтобы просто вновь публиковать эти фотографии, подчеркнул руководитель фотоколлекции Художественной библиотеки. Цель заключалась в том, чтобы поставить в центр внимания не мастерство фотографа, а самих представителей общин нуба. Кроме того, были разработаны новые нарративы, призванные порвать с колониально‑расистскими интерпретациями, которые сопровождают фотографии Рифеншталь.
Она фотографировала жителей Нубийских гор, не объясняя им, как будут использованы изображения. По словам авторов нового проекта, для многих сфотографированных людей их обнаженность на тех снимках сегодня представляет проблему. Для истории народа нуба, однако, этот архив имеет и большое положительное значение: например, фотографии сохраняют сцены традиций, которые теперь почти забыты. Для некоторых представителей народа нуба фотографии Рифеншталь представляют собой этнологические свидетельства, показывающие их историю и материальную культуру и тем самым способствующие утверждению их идентичности как независимой этнической группы.
