«Вместе мы Америка». Рэпер Bad Bunny выступил на Супербоуле на испанском языке и разозлил Трампа

Поддержи SOVA

Впервые за историю Супербоула, финала чемпионата Национальной футбольной лиги, хедлайнер музыкальной программы выступил полностью на испанском языке. Рэпер Bad Bunny, недавно получивший Грэмми, превратил свой 14-минутный сет в признание в любви родному Пуэрто-Рико и выступил с речью о единстве Америки. И хотя от рэпера, ранее резко критиковавшего иммиграционную и таможенную службу США (ICE), ожидали гораздо более жестких высказываний, Трамп все равно назвал шоу «одним из худших за всю историю».

«В нем нет никакого смысла, это оскорбление Великой Америки и оно не отражает наши стандарты Успеха, Креативности или Совершенства. Никто не понимает ни слова из того, что говорит этот парень, а танцы отвратительные — особенно с учетом того, что это смотрят маленькие дети по всей территории США и во всем мире. Это „Шоу“ — просто „плевок в лицо“ нашей Стране…», — так президент США охарактеризовал выступление рэпера в своей соцсети Truth Social.

Трамп не присутствовал на Супербоуле в этом году. В качестве альтернативы в это же время было организовано мероприятие All-American Halftime Show (музыкальное мероприятие на Супербоуле называется Super Bowl Halftime Show). Его провела организация Turning Point USA, а хедлайнером был певец Kid Rock, сторонник Трампа.

Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку

Что было на выступлении Bad Bunny?

Супербоул проходил на стадионе Levi’s Stadium в Санта-Кларе (штат Калифорния). Финал Национальной лиги обычно становится самым просматриваемым на американском телевидении, это главное спортивное событие года в США. В перерыве между таймами традиционно устраивают музыкальное шоу. В этот раз хедлайнером стал рэпер Bad Bunny, который уже однажды, в 2020 году, выступал на сцене Супербоула в качестве гостя вместе с Шакирой.

Ожидалось, что Бенито Антонио Мартинес Окасио (так на самом деле зовут Bad Bunny), давний критик Трампа, использует свое выступление для очередного политического заявления, но рэпер не стал ничего напрямую говорить об администрации президента или ее действиях. Вместо этого главной темой его шоу стала идея американского единства.

Рэпер выступал полностью на испанском языке — и это произошло впервые в истории шоу. Тем не менее, он все-таки произнес одну фразу на английском God bless America («Боже, благослови Америку») — после чего перечислил страны Центральной, Южной и Северной Америки, в то время как танцоры выносили их флаги.

На одном из билбордов появилась английская надпись: «Единственное, что сильнее ненависти — это любовь». В конце выступления он держал мяч для американского футбола, на котором — тоже по-английски — было написано ««Вместе мы Америка».

Рэпер исполнил попурри из своих самых больших хитов, в том числе которых Tití Me Preguntó, MONACO и BAILE INoLVIDABLE. Упор был сделан на песни из последнего альбома, две недели назад получившего «Грэмми».

Как отмечает Variety, декорации выступления включали в себя имитацию плантации сахарного тростника и пуэрториканского жилого квартала с барбершопом, винным магазином и уже ставшим культовым небольшим домиком (casita), который не раз появлялся на его шоу.

В шоу Bad Bunny участвовали и другие звезды. На сцене танцевали актеры Джессика Альба и Педро Паскаль, а также колумбийская певица Кароль Джи и хип-хоп-исполнительница из Нью-Йорка Карди Би. С песнями выступили Леди Гага и еще один пуэрториканец — певец Рики Мартин. Леди Гага исполнила свой хит Die With A Smile в непривычной аранжировке, вдохновленной сальсой, а Рики Мартин спел песню Bad Bunny Lo Que Le Pasó A Hawaii, призывающую пуэрториканцев не допустить того, чтобы их культура стерлась так же, как гавайская под влиянием американской.

В толпе танцоров прямо во время шоу поженилась пара. Изначально они приглашали Bad Bunny спеть на их свадьбе, но певец пригласил их пожениться прямо на сцене во время шоу на Супербоуле. Как пишет Variety, поженились они во время выступления Леди Гаги.

Во время исполнения одной из песен Bad Bunny взобрался на опору линии электропередачи. По всей видимости, она была символом разрушенной инфраструктуры после урагана «Мария» в 2017 году: тогда артист активно поддерживал пострадавших и критиковал власти за недостаточную, по его мнению, помощь. На рэпере был свитер с числом 64 — это может быть отсылка к официальному числу погибших, которое, как потом выяснилось, на самом деле было примерно в 50 раз выше.

Пуэрто-Рико — неинкорпорированная территория под управлением США, и его жители в то время критиковали первую администрацию Трампа за то, что, по их мнению, федеральная помощь после урагана была недостаточной по сравнению с помощью, оказывавшейся при ураганах на материковой части США.

Кто такой Bad Bunny?

Рэпер из Пуэрто-Рико стал известным около 10 лет назад. Сейчас ему 31 год. В 2020, 2021, 2022 и 2025 году он становился самым прослушиваемым исполнителем на Spotify. В начале февраля 2026 года он получил сразу три «Грэмми» (всего на его счету теперь шесть «Грэмми» и 16 номинаций на эту премию), став первым артистом в истории, получившим награду «Альбом года» за испаноязычный альбом — он был удостоен этой чести за свой шестой студийный альбом Debí Tirar Más Fotos («Нужно было делать больше фотографий»).

Во время награждения Bad Bunny заявил: «Прежде чем поблагодарить Бога, я скажу: ICE — вон. Мы не дикари, мы не животные, мы не пришельцы — мы люди».

«Ненависть становится сильнее от новой ненависти. Единственное, что сильнее ненависти — это любовь, поэтому, пожалуйста, нам нужно быть другими. Если мы боремся, мы должны делать это с любовью», — заявил он, и именно этот фрагмент его речи появился на экране во время выступления на Супербоуле.

В сентября он рассказал журналу i-D, что решил не заезжать с мировым туром на материковую часть США, потому что опасается, что его фанаты могут стать мишенью для ICE. При этом он подчеркнул, что причин, по которым он не будет выступать в США на этот раз, «много», и «ни одна из них не связана с ненавистью».