В 1626 году в Гамбурге заложили Репербан — улицу, ставшую позже центром ночной жизни со своим кварталом красных фонарей.Гамбургский Репербан (Reeperbahn) входит в число самых известных улиц, аллей и бульваров Германии — например, Унтер-ден-Линден и Курфюрстендамм в Берлине, Кенигсаллее в Дюссельдорфе, Цайль во Франкфурте-на-Майне, Максимилианштрассе в Мюнхене и Дроссельгассе в Рюдесхайме на Рейне.
Ежегодно здесь бывает около 30 миллионов человек — в основном, туристов, заглядывающих сюда и на соседние улочки не менее знаменитого района Санкт-Паули (Sankt-Pauli), чтобы…
Чем заняться на Репербане?
• Просто прогуляться по этой «Грешной миле» — самой распутной во всем мире улице, как принято называть Репербан («Sündigste Meile der Welt»).
• Посмотреть разные спектакли, мюзиклы, развлекательные и эротические шоу.
• Заглянуть в музеи — например, восковых фигур — Panoptikum и легендарного немецкого рокера и почетного гражданина Гамбурга Удо Линденберга (Udo Lindenberg)- Panik City.
• Принять участие в групповых экскурсиях по историческим злачным местам — в частности, под предводительством самой известной в Германии дрэг-квин Оливии Джонс (Olivia Jones).
• Оценить ассортимент товаров в секс-шопах.
• Потанцевать на дискотеках, сходить в музыкальные клубы, повеселиться в барах, выпить и закусить практически на каждом углу.
• Посмотреть, где начиналась мировая слава «Битлз».
• Сделать фотографию около самого телегеничного полицейского отделения Германии — широко известного по фильмам и сериалам «Участка Давида» (Davidwache), расположенного в симпатичном кирпичном домике 1914 года на углу Давидштрассе…
Гербертштрассе — улица красных фонарей
Отдельной достопримечательностью Санкт-Паули является улица красных фонарей — 100-метровая Гербертштрассе (Herbertstraße), выходящая на Репербан и открытая только для мужчин 18+.
Заборы-заграждения на входе и выходе, установленные в 1933 году, имеют статус архитектурно-исторического памятника. Сколько посетителей заходит сюда не только ради праздного любопытства, статистика деликатно умалчивает, однако известно число работающих здесь женщин — около двухсот пятидесяти.
Первые бордели на Гербертштрассе появились в 1794 году, когда соседний Репербан и весь этот район уже находился в процессе, так сказать, структурной трансформации из ремесленного пригородного квартала в место для развлечений и ночной жизни большого портового города — территории грехов, пороков и человеческих слабостей во всей своей красе и неприглядности, со своими правилами, неписаными законами и авторитетами, трагедиями и судьбами.
История гамбургского Репербана
Первые полтора столетия Репербан использовался, так сказать, по своему прямому назначению. Здесь производили судовые и портовые канаты из пеньки, которые в Северной Германии называли тогда словом «Reep» — родственником английского «Rope». «Reeper» или «Reepschläger» — канатчик в единственном и множественном числах.
«Bahn» особо в переводе не нуждается, благодаря немецким автобанам. В данном случае — дорожка для сучения канатов. Канатным мастерским нужны были длинные прямые участки длиной в несколько сотен метров.
Где можно было попасть в_просак в Германии?
Свои Репербаны имелись не только в Гамбурге, но и других портовых, ганзейских и прочих немецких городах. Такие названия можно найти сейчас, например, на картах Бремена, Киля или Ратцебурга. В последнем Репербан пересекает Унтер-ден-Линден, однако там нет Бранденбургских ворот — ситуация, вполне достойная вопроса для какой-нибудь викторины.
В более удаленных от морского побережья районах Германии вместо «Reep» использовали слово «Seil» («Seiler») — например, «Seilerbahn» и «Seilerstrasse» во Франкфурте-на-Майне.
В России установки для кручения веревок в давние времена называли словом… просак. Попадание бород или одежды в такие станки часто заканчивалось несчастными случаями на производстве, про что до сих пор напоминает широко известный фразеологизм. На современном гамбургском Репербане, в переносном смысле, попасть впросак можно до сих пор — впрочем, как в любом другом оживленном туристическом месте по всему миру.
400-летие Репербана
Торговый порт в Гамбурге, которому предстояло стать главными морскими воротами в мир для Германии, начал развиваться в IX веке и получил соответствующие права и привилегии в 1189 году. Эта дата отмечается в качестве дня рождения Гамбургского порта, по случаю которого в городе проходит самый большой в мире портовый праздник Hamburger Hafengeburtstag, обычно — во вторые майские выходные.
В 2026 году здесь также будут широко отмечать особый городской юбилей -400-летие Репербана. Как и почему эта улица появилась в Гамбурге в 1624 году, как менялась и развивалась?
Канатные мастерские и городские укрепления
До начала XVII века канатные мастерские находились здесь в одном из кварталов Старого города. Открытие Америки в конце XV века и начало бурного развития морской торговли, в частности, в результате приобретения новых колоний разными европейскими странами, позитивно сказались на развитии Гамбурга — как здешнего порта, так и сопутствующей инфраструктуры. Длинные и крепкие канаты требовались для грузовых парусников, складских подъемников, причалов и так далее.
Вольный ганзейский город Гамбург, богатевший на глазах, нуждался в защите, для чего здесь в 1616-1625 годах построили новую систему оборонительных валов и укреплений Hamburger Wallanlagen — самую большую и мощную в Европе севернее Альп. Она состояла из двух десятков бастионов и одиннадцати равелинов.
Во время начавшейся в 1618 году Тридцатилетней войны и последующих десятилетий население Гамбурга, оказавшегося хорошо защищенным, значительно увеличилось за счет беженцев, которых здесь охотно принимали, причем вне зависимости от национальностей и конфессий. Еще раньше, в XVI веке, сюда через Нидерланды переселилось много евреев из Испании и Португалии.
Во время Тридцатилетней войны Гамбург подвергался осаде, но под угрозой взятия не находился. Все необходимое получал бесперебойно по морю. Жители города даже продавали осаждавшим Гамбург шведским войскам провиант, получая в оплату, в том числе, собственное имущество, доставшееся противнику в занятых пригородных владениях.
В такой неспокойной обстановке и период быстрого экономического роста ценность и востребованность земли внутри укреплений существенно увеличились. Гамбург нуждался в домах для новых жителей и зданиях для торговых контор и складов, поэтому здесь приняли решение выселить канатные мастерские, занимавшие больше пространства, за черту города на холм около западного участка новой системы укреплений — на Гамбургскую гору (Hamburger Berg).
Место развлечений и отдыха в Гамубурге
Процесс занял несколько лет, сопровождался судебными спорами из-за сопротивления ремесленников. Датой закладки новой улицы считается 1624 год. Через какое-то время новая улица гамбургских канатчиков на выселках получила свое профильное ремесленное название — Репербан. Мастерские работали здесь до начала новой эпохи судоходства, когда на смену парусникам пришли пароходы.
В конце XIX века индустриализация и существенное увеличение объема морских грузоперевозок привели к росту спроса на канаты, который небольшие ремесленные производства покрыть уже не могли и потеряли конкурентоспособность после открытия на окраинах Гамбурга больших канатных фабрик.
Однако в истории Репербана уже давно начался новый этап. Еще в XVIII веке здесь в тогдашнем пригороде начали открывать таверны, магазины и лавки, гостиницы и пансионы для моряков, торговцев, отправлявшихся куда-то по морю пассажиров. Также вовсю строили жилые дома и так далее.
Уже тогда здесь на нынешней «Площади театральных палаток» — Шпильбуденплац (Spielbudenplatz) посреди Репербана появились первые временные павильоны для разного рода представлений и спектаклей, привлекавших сюда публику из самых разных социальных слоев — широкие народные массы. Позже были открыты многочисленные кинотеатры…
Репербан и «Битлз»
Весь район существенно пострадал в результате бомбардировок Гамбурга во время Второй мировой войны, однако уже в 1960-х годах вновь стал местом притяжения не только для желавших повеселиться жителей города и туристов, но и один из центров музыкальной жизни. Именно здесь началась мировая карьера британской группы «Битлз».
Первый свой концерт в Гамбурге The Beatles в тогдашнем составе — Джон Леннон, Джордж Харрисон, Пол Маккартни, Стюарт Сатклифф и барабанщик Пит Бест — дали 17 августа 1960 года в клубе Indra, где играли до октября. Затем переместились в Kaiserkeller и тогда же сделали свои первые профессиональные записи, которые были использованы для вышедшего в Германии в 1964 году первого альбома группы под названием «The Beatles’ First»… В 2008 году в Гамбурге на пересечении Репербана и улицы Гроссе Фрайхайт появилась «Площадь Битлз» (Beatles-Platz).
«Старая бандитка»
Санкт-Паули со своей главной улицей сохранил свои традиции и атмосферу портового, рабочего и увеселительного городского района, по которому гостям Гамбурга стоит хотя бы один раз прогуляться.
По случаю 400-летия Репербана в городе подготовили обширную юбилейную программу и запустили специальный сайт — 400jahre-reeperbahn.de, где можно, в частности, найти информацию про разные исторические экскурсии и доклады.
Своего рода кульминацией празднований станет массовое караоке — коллективное исполнение песен про Репербан под руководством легендарного Удо Линденберга — почетного гражданина Гамбурга, которому, в свою очередь, 17 мая этого года исполняется 80 лет.
В марте 2026 года в гамбургской Миниатюрной стране чудес (Hamburger Wunderland) даже появился новый железнодорожный состав — «Специальный поезд в Панков» («Sonderzug nach Pankow»), созданный при участии Линденберга по мотивам одной из самых знаменитых песен этого музыканта, написанной в 1983 году и заканчивающейся фразой на русском языке:
«Товарищ Эрих [Хонеккер], между прочим, Верховный Совет [СССР] не имеет ничего против гастролей господина Линденберга в ГДР»,
однако это уже другая история…
Репербану посвящена другая песня Линденберга, припев которой можно — не без помощи искусственного интеллекта — перевести примерно так:
Репербан, я вернулся домой,
Ты дерзкая улица, я навеки твой.
Репербан, все путем,
Старая бандитка, мы снова вдвоем!
