Юрий Андрухович получил учрежденную в Хемнице литературную награду. Организаторы премии имени Стефана Гейма выделили общественно-политическую тематику и тонкий юмор украинского писателя.Украинский писатель и переводчик Юрий Андрухович удостоен литературной премии имени Стефана Гейма (Stefan-Heym-Preis). Церемония награждения состоялась в саксонском Хемнице.
66-летний писатель является одним из «самых важных литературных и интеллектуальных голосов Украины», подчеркнули учредители премии. В творчестве Андруховича острая общественно-политическая критика переплетена с тонким юмором, направленным в том числе против авторитарных систем, отметил оргкомитет. На церемонии вручения в аналогичном ключе высказался и обер-бургомистр Хемница Свен Шульце (Sven Schulze), назвав лауреата «голосом своей страны» и «голосом Европы».
Андрухович: Мечтаю о сильной Украине в сильной Европе
Сам писатель расценил присуждение награды как «отчетливый сигнал солидарности» с Украиной. «Моя мечта, конечно, всегда сводится к одному и тому же: сильная Украина в сильной Европе», — заявил Андрухович. «Настало время, когда Европа больше не должна краснеть и стыдиться слова «сильная». Теперь я ставлю его выше всех других эпитетов — «процветающая», «правовая», «социальная», «толерантная», «разнообразная»… Ничего из этого не существует без силы», — подчеркнул он.
В 2001 году Юрий Андрухович стал лауреатом премии имени Иоганна Гердера. В 2014 году — был удостоен премии Ханны Арендт за политическую мысль. В 2016-м он был награжден Медалью имени Гёте. В 2022-м писатель получил премию имени Генриха Гейне.
Премию имени Стефана Гейма вручают с 2008 года авторам и публицистам, которые, как и немецкий писатель, проявили себя как личности в своей сфере деятельности. Денежный эквивалент награды составляет 20 000 евро. Стефан Гейм скончался в декабре 2001 года.
