Представляющая Германию на «Евровидении» певица Сара Энгельс поделилась в интервью DW своими мыслями о самокритичности немцев, отношении к артистам и женской сексапильности.Германию на «Евровидении-2026» представляет Сара Энгельс (Sarah Engels) с танцевальной композицией «Fire». Корреспондент DW поговорил с немецкой певицей в Вене, где проходит конкурс, о Германии, немцах и ее мечте.
DW: Сара, когда люди думают о Германии, то они скорее вспоминают про пиво и «Фольксваген», чем думают о гламуре. Но гламурным было твое появление на церемонии открытия «Евровидения», гламурным можно назвать и выступление на сцене конкурса. В Германии начинается новая эра?
Сара Энгельс: Я бы очень этого хотела! Мне кажется, людям в Германии свойственно быть излишне самокритичными и смотреть на вещи немного пессимистично. Мы размышляем, что о нас подумают другие, или пытаемся соответствовать чьим-то ожиданиям. Но это не в моей природе. Думаю, во мне говорит моя итальянская кровь, которая все время взывает к тому, чтобы наслаждаться жизнью, а не рисовать все в черных тонах. Хочется просто сказать: «Да! Мне это в радость, я горю своей мечтой и хочу выложиться на все сто». Я буду счастлива, если смогу заставить свою страну гордиться мной и привезти домой, в Германию, немного этой легкости.
— Многие сравнивают твой номер «Fire» c «Fuego» Элени Фурейра. Он принес Кипру второе место на «Евровидении» в 2018 году. Я бы сравнил постановку «Fire» с твоей ролью в мюзикле «Moulin Rouge!» в Кельне, где ты живешь. Или это разные вещи? Можно ли сравнивать «Moulin Rouge!» с «Евровидением»?
— К сожалению, не совсем, ведь мюзикл — это все же другая история. На «Евровидении» тебе нужно выдать абсолютный максимум за 3 минуты, так, чтобы пульс пробил потолок. А «Moulin Rouge!» — это скорее марафон на 3 часа, где вместе сочетаются и актерская игра, и вокал, и танцы.
Но, честно говоря, сравнение с Кипром и Элени для меня — огромный комплимент, потому что эта женщина просто нереально крутая. Она танцует так, словно бес в нее вселился. Так что я принимаю это как похвалу. И не будем лукавить: «Евровидению» уже 70 лет, мы не можем заново изобрести колесо. Я пою «Fire» (в переводе с английского «огонь». — Ред.), Элени пела «Fuego» (в переводе с испанского «огонь». — Ред.). Да, в обоих случаях речь об огне, и выглядит это огненно. Это, скажем так, мои «южные» корни дают о себе знать. Но для меня это был очень приятный комплимент.
— Вернемся к «Moulin Rouge!» — это бурлеск… А королевой бурлеска называют американку Диту фон Тиз. В 2009 году на сцене конкурса в Москве она поддержала немецкий дуэт «Alex Swings Oscar Sings!». С тех пор я не помню, чтобы от Германии на «Евровидении» были такие сексапильные номера, как твой в Вене. Своего рода слом правил. Тебе нравится выходить за рамки привычного?
— Безусловно. Мне кажется, это как раз то, чем мы можем удивить в этом году. И я этого совершенно не боюсь, потому что несу в себе очень для меня важный посыл: мы, женщины, имеем право быть сексуальными. Мы имеем право показывать себя и не должны этого стыдиться, даже если у нас есть формы.
Нашлись те, которые говорили: «Ну, Сара слишком толстая, и грудь у нее маленькая», и все в таком духе… Но мне очень важно показать, что можно чувствовать себя комфортно в своем теле. Я родила двоих чудесных здоровых детей, которых кормила грудью, и я очень горжусь своим телом. Именно это чувство я хочу передать другим женщинам.
— Мы уже говорили с тобой о реакции в Германии на «Fire». Ты победила с ней в национальном отборе. Германия выбрала тебя, но буквально на следующий день в немецких СМИ и соцсетях появилось много критических комментариев по поводу твоей песни. Это тоже такая немецкая особенность — хейтить представителя своей страны?
— Это своего рода двойные стандарты. В этом же нет никакого смысла! Сначала меня выбирают, а на следующий день кричат: «Ой, да мы всё равно будем на последнем месте».
Тут важно не давать сбить себя с толку и оставаться верной себе. Что я и сделала. Я шла своим путем, и была так счастлива сегодня утром, когда проснулась и прочитала множество позитивных статей. Но даже если бы они были негативными, я бы все равно продолжила идти своим путем. И я рада, что тренд в Германии немного меняется — что наших артистов начинают по-настоящему замечать. И что начинают уважать и, возможно, ценить тот огромный труд, который за этим стоит — совершенно независимо от моего случая. Хочется, чтобы в будущем мы просто говорили: «Давайте держаться вместе, давайте перестанем всё критиковать еще до начала и просто подумаем: а что, если всё получится?»
— Полагаю, что победа на «Евровидении» — твоя мечта и цель. Но как ты думаешь, заняв какое место на конкурсе, ты могла бы сказать: «Я сделала это. Я смогла. Вы можете гордиться мной»?
— Я об этом еще даже не задумывалась. Но, конечно, моей целью было бы сказать всем, особенно тем, кто в себе сомневается: «Смотрите, вокруг меня тоже было полно сомнений, но я не остановилась. И вот — я смогла осуществить свою мечту». Для меня успех заключается в том, чтобы донести этот месседж до других женщин и людей, а не в какой-то конкретной цифре в рейтинге.
— И на этом пути Deutsche Welle желает тебе огромного успеха!
— Большое-большое спасибо!