Майская жара в преддверии летнего зноя — прекрасное время для открытия кафе-мороженого, да еще в таком легендарном месте.
«Мокка-Мильх-Айсбар» («Mokka-Milch-Eisbar») — так называлось легендарное кафе-мороженое, открытое 1961 году в Восточном Берлине в специально построенном павильоне на образцово-показательной гэдээровской улице Карл-Маркс-аллее (Karl-Marx-Allee), только что получившей это свое название вместо прежней аллеи Сталина — Шталин-аллее (Stalinallee).
Рядом расположились другие образцы восточногерманского архитектурного модернизма — ресторан «Кафе Москва» («Café Moskau») и кинотеатр «Кино Интернациональ» («Kino International»), образовавшие вместе своего рода культурно-досуговый треугольник — популярный, особенно среди молодежи.
Монументальная улица Восточного Берлина
Здания были возведены в 1959-1969 годах в рамках второго этапа развития Карл-Маркс-аллее около здешних жилых многоэтажек. Ранее во время первого этапа здесь в начале этой монументальной и широкой улицы появились импозантные высотки в стиле социалистического реализма — сталинского ампира. В ходе работы над проектом группа архитекторов из ГДР посетила Москву, Киев, Сталинград и Ленинград. Сейчас вся эта почти двухкилометровая улица находится под защитой государства в качестве памятника социалистического зодчества, являясь самым длинным охраняемым архитектурным ансамблем в Германии.
В 2026 году здесь завершили генеральный ремонт бывшего «Мокка-Мильх-Айсбара» и сейчас после многолетнего перерыва открыли новое кафе под названием «MOKKA*MILCH» («МОККА*МОЛОКО»). Реставрационные работы, во время которых соблюдались строгие правила по охране памятников, были осуществлены государственным предприятием по управлению недвижимостью земли Берлин.
«Третье место» в Берлине
Новые арендаторы Наташа и Александр Нойман (Natascha & Alexander Neumann) намерены создать здесь место встречи для жителей района и центр культурной жизни — по собственным словам, «первое в Берлине третье место» (анг. The third place, нем. Dritter Ort), реализовав концепцию американского социолога Рэя Ольденбурга: первое — дом, второе — работа, третье — нейтральная территория для дискуссий, обмена мнениями, социальных контактов и творческого взаимодействия. Помимо ресторана, кафе и бара в павильоне есть пространство для коворкинга и проведения разных культурных мероприятий.
Работавшее здесь во времена ГДР кафе могло одновременно вместить до трехсот посетителей плюс были места на улице. В 1980-х годах особой славой пользовались проходившие в «Мокка-Мильх-Айсбаре» дискотеки.
Песня про любовь и медовый флип
Вклад в создание легендарного статуса «Мокка-Мильх-Айсбара», если можно так сказать, внес композитор Томас Начински (Thomas Natschinski), в 1969 году посвятивший этому заведению свой хит про то, что здесь в кафе-мороженом нас судьба свела, здесь в кафе-мороженом любовь и расцвела:
In der Mokka-Milch-Eisbar hat sie mich geseh’n
in der Mokka-Milch-Eisbar, da ist es gescheh’n…
Героиня, правда, заказала себе не мороженое, а медовый флип — коктейль из охлажденного молока, яичных желтков, меда и сока черной смородины.
Памятник архитектуры
После воссоединения Германии кафе-мороженое закрылось. В 1993 году в здании открыли ресторан и ночной клуб, просуществовавшие до 2019 года. Затем здание несколько лет пустовало, после чего в Берлине приняли решение о ремонте павильона для сохранения исторического облика архитектурного ансамбля Карл-Маркс-аллее.
Саму эту улицу городские власти предлагали включить в число потенциальных кандидатов от Германии на внесение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, приложив для этого немало усилий, однако эти попытки успехом не увенчались.
