После разгоревшейся общественной дискуссии памятный концерт «Смолкшие голоса» вернули в программу Байройтского фестиваля. Катарина Вагнер принесла свои извинения зо организационные просчеты.Юбилейный 150-летний Байройтский фестиваль должен был открыться 26 июля памятным концертом "Смолкшие голоса" (Verstummte Stimmen). Под управлением дирижера Кристиана Тилемана (Christian Thielemann) должны были прозвучать произведения Рихарда Вагнера, Густава Малера и еврейского композитора Павела Хааса (Pavel Haas), убитого в концлагере Аушвиц-Биркенау. Концерт задумывался как жест критического осмысления антисемитизма Вагнера и истории самого фестиваля. С речью об антисемитизме композитора и его историческом наследии должен был выступить публицист, журналист, бывший модератор DW и экс-вице-президент Центрального совета евреев в Германии Мишель Фридман (Michel Friedman). Вырученные средства планировалось направить на стипендии для израильских музыкантов.
Однако 15 июня СМИ сообщили, что мероприятие отменено и переносится на август.
Почему отменили концерт?
Как сообщила Süddeutsche Zeitung, исполняющий обязанности управляющего директора Байройтского фестиваля Хайнц-Дитер Зензе (Heinz-Dieter Sense) сообщил, что организаторы не могли обеспечить максимальный уровень охраны в одном здании одновременно для утреннего концерта с участием Мишеля Фридмана и вечерней премьеры оперы "Риенци". "Учитывая нынешнюю глобальную ситуацию, все проявляют невероятную осторожность", — заявил Зензе Баварской телерадиокомпании (Bayerischen Rundfunk).
Однако Мишель Фридман в интервью газете Süddeutsche Zeitung и другим СМИ резко раскритиковал отмену концерта. По его словам, отказ от проведения мероприятий по соображениям безопасности в демократическом государстве означает капитуляцию перед экстремистами и представляет собой "самоубийство". Организаторов он обвинил в том, что они фактически свели на нет попытку критического осмысления антисемитизма Рихарда Вагнера.
Противоречия и несостыковки
Как выяснила DW, полиция Верхней Франконии и Байройта не участвовали в планировании мероприятия и, соответственно, не обсуждали меры его безопасности. Дополнительные вопросы возникли после того, как дирижер Кристиан Тилеман сообщил, что отказался от участия в концерте еще раньше из-за занятости. Также Мишель Фридман утверждает, что утренний концерт и вечерняя опера должны были проводится в разных зданиях, что противоречит утверждению руководства фестиваля о том, что они не могут гарантировать безопасность проведения двух мероприятий в Фестшпильхаусе в один день.
В разговоре с DW Фридман назвал всю ситуацию "обманом зрения" и выразил сомнение в том, что организаторы вообще собирались проводить мероприятие.
Катерина Вагнер принесла извинения
Теперь конфликт удалось урегулировать. Как 19 июня подтвердил DW Байройтский фестиваль, его руководительница Катарина Вагнер (Katharina Wagner) лично принесла Фридману извинения. По словам Фридмана, после раздумий он все же согласился участвовать в реанимированном мероприятии.
"Я охотно принимаю ее личные извинения. Если кто-то делает шаг навстречу, следует ответить тем же", — заявил публицист. Он добавил, что считает слова сожаления со стороны Катерины Вагнер искренними и заслуживающими доверия.
По данным Süddeutsche Zeitung, Катарина Вагнер сначала по телефону извинилась перед Фридманом за допущенные организаторами просчеты и за скандал, вызванный отменой или переносом мероприятия. Позднее в письме она заверила Фридмана, что концерт и дискуссия состоятся в соответствии с первоначальным замыслом. По словам Вагнер, для нее важно "почтить память о страшных событиях, с которыми трагически связана история фестиваля".
Темные страницы истории Байрота
Байройтский фестиваль является одним из самых престижных оперных фестивалей мира. Его основал сам Рихард Вагнер в 1876 году. Для исполнения его опер в Байройте был построен специальный театр — Фестшпильхаус (Festspielhaus).
Руководство фестивалем почти 150 лет остается в руках семьи Вагнеров. После смерти композитора фестивалем руководила его жена Козима, затем сын Зигфрид, потом вдова Зигфрида — Винифред, внуки композитора Виланд и Вольфганг, правнучка Ева. Сейчас пост директора фестиваля занимает правнучка Вагнера — Катарина.
Поклонник Вагнера Адольф Гитлер был желанным гостем Байройтского фестиваля, а Винифред Вагнер была членом НСДАП и убежденной поклонницей нацистского диктатора, которая превратила Байройт в один из символических культурных центров "третьего рейха".
Известны и антисемитские воззрения самого Вагнера. Свои расовые взгляды Вагнер изложил в трактате "Еврейство в музыке" (Das Judenthum in der Musik), опубликованном в 1850 году. В нем он утверждал, что евреи якобы неспособны создавать подлинно немецкое искусство. Эти тексты позднее активно использовали антисемиты и национал-социалисты. После смерти композитора эти идеи продолжала распространять его вдова Козима Вагнер.
Мероприятие "Смолкшие голоса" посвящено памяти еврейских музыкантов, которые в годы национал-социализма лишились права заниматься профессией из-за своего происхождения и вероисповедания или были убиты во время Холокоста. Поэтому когда фестиваль отменил мероприятие, некоторые заподозрили в этом не организационный сбой, а системную проблему: готов ли Байройт сегодня обсуждать собственную историю?
