BBC News Русская служба
Умер Роберт Мюллер — спецпрокурор, расследовавший вмешательство России в выборы 2016 года в США
Бывший специальный прокурор Роберт Мюллер, расследовавший российское вмешательство в выборы 2016 года в США, умер в возрасте 81 года. Первым о его смерти ...
BBC News Русская служба
Ветеринары: владельцы собак «дизайнерских» пород чаще сталкиваются с проблемным поведением своих питомцев
Согласно новому исследованию британского Королевского ветеринарного колледжа (RVC), собаки искусственно выведенных смешанных пород, такие как кокапу, лабрадудл и кавапу, чаще демонстрируют «нежелательные формы ...
BBC News Русская служба
Почему взрослые увидели угрозу, а дети — нет: казус лондонской «войны красных и синих школ»
Это перевод статьи Би-би-си на английском с некоторыми сокращениями и изменениями. Оригинал можно прочесть здесь. В пятницу, 27 февраля, уроки в школах в ...
BBC News Русская служба
Трамп анонсировал «сворачивание» операции против Ирана, в то время как СМИ пишут об отправке новых войск
Дональд Трамп заявил, что скоро может завершить операцию против Ирана, которую США и Израиль начали три недели назад. Тем временем СМИ сообщают, что ...
BBC News Русская служба
Миллионы на детском раке: как скамеры зарабатывают на больных детях
Документальный фильм Би-би-си По всему миру отчаявшиеся родители детей с раком, ищущие помощь, становятся жертвами мошенников. Они собирают миллионы якобы на помощь ...
BBC News Русская служба
Кошелек с сюрпризами. Сможет ли Х Илона Маска стать суперприложением для всего?
Весной 2026 года, через 20 лет после запуска твиттера, пришедшая ему на смену соцсеть Х собирается обнародовать свой сервис для работы с финансами. ...
BBC News Русская служба
Замкнутый круг. Почему буксуют переговоры о мире в Украине
В переговорах о конце войны в Украине, которые Москва, Киев и Вашингтон ведут с начала этого года, возникла пауза. Публично стороны объясняют это ...
BBC News Русская служба
США временно сняли санции с иранской нефти. Это парадоксальное решение для воюющей с Ираном страны, считают эксперты
Минфин США временно, на месяц, разрешил покупать и продавать иранскую нефть, чтобы снизить цены на энергоносители, выросшие в результате блокировки Тегераном судоходства в ...
BBC News Русская служба
Трамп заявил, что не хочет перемирия с Ираном, и снова обрушился на союзников по НАТО
Президент США Дональд Трамп в пятницу исключил возможность заключения соглашения о прекращении огня с Ираном, заявив, что Вашингтон имеет очевидное преимущество в войне. ...
BBC News Русская служба
«Он мною манипулировал». Кронпринцесса Норвегии рассказала в интервью о своих связях с Эпштейном
Это перевод материала корреспондента Би-би-си с небольшими сокращениями. Оригинал можно прочитать здесь Супруга наследника норвежского престола, кронпринцесса Метте-Марит, сказала в интервью общественному телевидению ...
BBC News Русская служба
Странные глубоководные существа, которые едят мертвых китов
Киты — это тяжеловесы океана. Они способны перемещать собственную огромную — до 150 тонн — тушу, состоящую из мяса, жира и костей, на ...
BBC News Русская служба
Умер актер и мастер боевых искусств Чак Норрис
В возрасте 86 лет умер киноактер и мастер боевых искусств Чак Норрис. О его смерти сообщают американские СМИ. Сообщение дополняется.



















