BBC News Русская служба
Звезды НХЛ, интрига в фигурном катании и возвращение ветеранов: за кем следить на Олимпиаде-2026?
На этой неделе в Италии открываются зимние Олимпийские игры 2026 года. 4 февраля в Милане и Кортина-д’Ампеццо — первые старты, а церемония открытия ...
BBC News Русская служба
Дело об изнасиловании бросило тень на королевскую семью Норвегии. На скамье подсудимых — сын кронпринцессы Метте-Марит
Когда во вторник Мариус Борг Хёйби окажется на скамье подсудимых в зале заседаний № 250 окружного суда Осло, он не сможет рассчитывать на моральную ...
BBC News Русская служба
Российский беспилотник ударил по автобусу, перевозившему шахтеров. Погибли по меньшей мере 12 человек
Россия ударила беспилотниками рядом со служебным автобусом одного из предприятий в Павлоградском районе, сообщил глава Днепропетровской области Александр Ганжа. По данным энергетической компании ...
BBC News Русская служба
Верховный лидер Ирана предупредил, что любая атака США приведет к войне в регионе
Аятолла Али Хаменеи, верховный лидер Ирана, предупредил, что любая атака США спровоцирует региональный конфликт. США отправили в регион авианосец, а Иран проводит морские ...
BBC News Русская служба
Российский беспилотник ударил по автобусу, перевозившему шахтеров. Известно о 15 погибших
Россия ударила беспилотниками рядом со служебным автобусом одного из предприятий в Павлоградском районе, сообщил глава Днепропетровской области Александр Ганжа. На данный момент есть ...
BBC News Русская служба
Еще одна жертва Эпштейна заявила, что ее отправляли в Лондон для секса с бывшим принцем Эндрю
Это перевод материала, опубликованного на сайте BBC News Вторая женщина утверждает, что Джеффри Эпштейн отправлял ее в Великобританию для секса с Эндрю Маунтбеттеном-Виндзором, ...
BBC News Русская служба
«Вас никто не осуждает». Почему у терминалов самообслуживания мы тратим больше
Это перевод статьи Би-би-си, ее оригинал можно прочитать здесь. Английская компания Evoke Creative, офис которой располагается на промышленной окраине Беркенхеда в графстве Мерсисайд, ...
BBC News Русская служба
Как маленькая Словакия стала мировым лидером по производству автомобилей?
Это адаптированный перевод текста корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь На огромном заводе, окруженном заснеженными горами, подъемник опускает стальные кузова ...
BBC News Русская служба
Стармер призвал Эндрю дать показания в Конгрессе США после новых фото из дела Эпштейна
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер предложил брату короля Карла III Эндрю Маунтбеттену-Виндзору, который раньше был принцем Эндрю, дать показания перед Конгрессом США по поводу ...
BBC News Русская служба
Новые сведения из файлов Эпштейна еще больше усугубляют положение Эндрю
Это перевод статьи корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь. «На этой неделе все внимание приковано ко мне», — писал тогда ...
BBC News Русская служба
Новые сведения из файлов Эпштейна еще больше усугубляют положение Эндрю
Это перевод статьи корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь. «Эта неделя будет посвящена только мне», — писал тогда еще принц ...
BBC News Русская служба
Спасательные службы: не менее 32 палестинцев погибли от израильских авиаударов в секторе Газа
По данным местных властей, в результате серии израильских авиаударов по сектору Газа в субботу погибли по меньшей мере 32 человека. Сообщается о нескольких ...
