BBC News Русская служба
«Бухта вдов» получила 14 премий «Эмми». Это рекорд для комедийного сериала
Главным триумфатором церемонии вручения премии «Эмми» стал сериал в жанре хоррор-комедии «Бухта вдов». Проект Apple TV победил в 14 номинациях, в том числе ...
BBC News Русская служба
«Время Вестминстера подходит к концу». Каков итог встречи глав националистических правительств Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии?
Первые министры (то есть главы местных правительств) Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии встретились в понедельник в столице Уэльса Кардиффе, чтобы обсудить «более тесное ...
BBC News Русская служба
«Зеленский должен сделать одну вещь». Трамп призвал Украину прекратить удары по производителям дизельного топлива в РФ
Президент США Дональд Трамп заявил, что Украина должна прекратить удары по российским заводам, производящим дизельное топливо. Глава Белого дома сказал во время визита ...
BBC News Русская служба
Трамп назвал объединение Ирландии «классным». Как на это отреагировали в Дублине, Лондоне и Вашингтоне
Президент США Дональд Трамп заявил в Дублине, что объединение Ирландии было бы «фантастическим» и «классным», тем самым нарушив негласную традицию своих предшественников не ...
BBC News Русская служба
Торговая война, тикток и Тайвань: история борьбы США и Китая
Документальный фильм Би-би-си Противостояние США и Китая длится уже почти 10 лет, с тех пор, как Дональд Трамп впервые вступил в должность в ...
BBC News Русская служба
Хуситы захватили ключевой остров в Баб-эль-Мандебском проливе после того, как Трамп отказался наносить по ним удары, пишут СМИ
Йеменские хуситы, поддержку которым оказывает Иран, достигли острова Перим — важной стратегической точки, с которой можно контролировать узкий проход в Красное море, утверждают ...
BBC News Русская служба
Освобожденный Анджей Почобут вернулся в Беларусь, сотруднику таможни дали 16 лет за «измену государству». Главное в Беларуси за неделю
Вышедший на свободу польский журналист Анджей Почобут снова вернулся в Беларусь; спецпосланник Дональда Трампа Джон Коул планирует посетить Минск 14 сентября; сотрудника таможни ...
BBC News Русская служба
Трамп пообещал $5 тыс. каждому взрослому американцу, если республиканцы сохранят контроль над Конгрессом
Президент США Дональд Трамп пообещал выплатить каждому взрослому гражданину США по 5 тыс. долларов в случае, если республиканцы сохранят контроль над Палатой представителей ...
BBC News Русская служба
«В его самолет чуть не попал дрон». Вылет Зеленского в Осло из Молдовы задерживался из-за российского беспилотника
Власти Молдовы и Норвегии заявили, что во вторник вылет президента Украины Владимира Зеленского из Кишинева задерживался из-за проникновения российских дронов в молдавское воздушное ...
BBC News Русская служба
Исследователь из Anthropic: вероятность того, что ИИ «может уничтожить всех людей», превышает 10%
Это перевод материала корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь. Искусственный интеллект «может погубить все человечество» в ближайшее десятилетие, считает эксперт ...
BBC News Русская служба
Президент Сербии официально объявил о досрочных парламентских выборах
Президент Сербии Александр Вучич подписал указ о роспуске Народной скупщины и о назначении досрочных парламентских выборов на 25 октября. Вучич выступил с 8-минутным ...
BBC News Русская служба
Ученые подтвердили связь между употреблением очень горячих напитков и раком пищевода. Насколько велик риск?
Употребление очень горячих напитков, таких как чай или кофе, может повысить риск развития рака пищевода. К такому выводу пришли британские ученые, проводившие исследование ...
