BBC News Русская служба
Когда станут известны результаты промежуточных выборов в США и мы поймем, кто будет контролировать Конгресс?
Миллионы американцев участвуют в промежуточных выборах, которые могут изменить расклад сил в Вашингтоне. Их исход определит, какая партия — республиканцы президента США Дональда ...
BBC News Русская служба
Нападающий «Тенерифе» Хесус де Мигель умер после столкновения с вратарем на поле
Нападающий испанского «Тенерифе» Хесус де Мигель скончался в возрасте 30 лет после тяжелой травмы, полученной во время матча второго дивизиона чемпионата Испании. В ...
BBC News Русская служба
Тысячи европейских военных проведут учения в Польше по развертыванию в Украине в случае заключения мира
Оригинал этого текста на английском языке можно прочитать здесь. Великобритания и Франция возглавят военные учения, целью которых станет проверка готовности многонациональных сил к ...
BBC News Русская служба
Хакеры атаковали холодильные системы в супермаркетах семи стран Европы
Десятки супермаркетов в семи странах пострадали в результате нарушений в работе холодильного оборудования, вызванного, как предполагается, кибератакой. Предполагается, что был использован тот же ...
BBC News Русская служба
США накануне промежуточных выборов: скандал вокруг кандидата в Сенат Аль-Сайеда; Трамп пугает избирателей демократами
До промежуточных выборов в Конгресс США остается один день, и президент Дональд Трамп использовал последние часы кампании, чтобы попытаться убедить избирателей поддержать республиканцев. ...
BBC News Русская служба
Само не рассосется, историки не договорятся. Как Украине и Польше преодолеть Волынь
Только за последние несколько месяцев события 80-летней давности и их интерпретация стали причиной как минимум двух кризисов в отношениях между Украиной и Польшей. ...
BBC News Русская служба
При крушении бизнес-джета во Флориде погибли девять человек
Министр транспорта США Шон Даффи сообщил, что в воскресенье во Флориде в одном из жилых районов разбился бизнес-джет; все девять человек, находившихся на ...
BBC News Русская служба
«Боль пронизывает мое сознание и мою душу». Криста Пайк, оставшаяся в живых после двух смертельных инъекций, сделала первое публичное заявление
Приговоренная к казни американка Криста Пайк сделала первое публичное заявление после того, как в тюрьме штата Теннесси ей сделали две смертельные инъекции. В ...
BBC News Русская служба
В Алешках началась эвакуация мирных жителей
Утром в пятницу в Алешках (украинское название — Олешки) началась гуманитарная миссия, возглавляемая уполномоченными по правам человека России и Украины — Яной Лантратовой ...
BBC News Русская служба
Поколение, лишенное будущего? Как и почему молодежь по всей Европе выходит на улицы и требует перемен
Это перевод материала европейского редактора Би-би-си Кати Адлер, опубликованного на сайте BBC News В последние недели улицы городов по всей Европе от Милана ...
BBC News Русская служба
«Новая газета» объявила о закрытии
Основанная в 1993 году «Новая газета», которую в сентябре этого года Минюст России внес в реестр «иноагентов», объявила о закрытии. Накануне стало известно, ...
BBC News Русская служба
Сгорающая пехота. Что известно о потерях России в Украине
Би-би-си совместно с «Медиазоной»** и командой волонтеров установили имена 285 023 российских военных, погибших в ходе полномасштабного вторжения в Украину. Из всех подразделений ...



















