BBC News Русская служба
Тупик и шмель вошли в число 18 животных, которые могут появиться на банкнотах в Британии
Это перевод статьи корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь. В список кандидатов, которые могут появиться на будущих банкнотах Великобритании, вошли ...
BBC News Русская служба
Охота на «шпионов» в Грузии: что стоит за громкими арестами
В Грузии разворачивается серия резонансных дел о «шпионаже»: по обвинениям в сотрудничестве с иностранными спецслужбами под арестом оказались журналист Ираклий Чихладзе и глава ...
BBC News Русская служба
Цветы и баклажаны под запретом. Как Россия давит на Армению перед выборами
Россия с приближением парламентских выборов в Армении, которые состоятся 7 июня, усилила давление на Ереван, ограничив значительную часть экспорта Армении в Россию. Под ...
BBC News Русская служба
Иран запустил ракеты и дроны, США сбили их и нанесли удар по острову в Ормузском проливе
США заявили, что сбили иранские дроны и баллистические ракеты, запущенные по судам в Персидском заливе и по территории соседних арабских стран, и в ...
BBC News Русская служба
В Британии — скандал из-за гибели студента Генри Новака. Выяснилось, что перед смертью его арестовали, поверив словам убийцы
В Британии набирает обороты скандал вокруг гибели 18-летнего студента Генри Новака, скончавшегося в декабре 2025 года от ножевых ранений. В понедельник, в день ...
BBC News Русская служба
Чат‑бот Meta AI позволил хакерам получить доступ к чужим аккаунтам в Instagram
В Instagram сообщили об устранении проблемы, позволявшей хакерам обманом заставлять ИИ-инструмент поддержки предоставлять доступ к чужим аккаунтам. Согласно утверждениям, подкрепленным скриншотами и видео, ...
BBC News Русская служба
Израиль и «Хезболла» приняли предложенный США план частичного прекращения огня, но в Ливане продолжаются столкновения
Несмотря на то, что Израиль и «Хезболла» согласились на предложенный США план частичного прекращения огня, на юге Ливана продолжаются столкновения. Хотя в целом ...
BBC News Русская служба
Сразу три вакцины против Эболы находятся в стадии разработки. Почему так важно создать их как можно скорее
Это перевод статьи корреспондента Би-би-си. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь. В настоящее время ведется разработка трех новых вакцин для борьбы с ...
BBC News Русская служба
Локальный дефицит бензина. Как атаки на нефтяную инфраструктуру России повлияли на рынок топлива
Несколько регионов России, включая Тверскую и Мурманскую области, в последние недели столкнулись с дефицитом бензина на фоне усилившихся украинских атак на нефтеперерабатывающие заводы ...
BBC News Русская служба
Трамп превращает юбилей США в праздник для себя. Анализ Энтони Зуркера
Празднование Дня независимости в США, вместо того чтобы стать событием, объединяющим страну, стремительно превращается в очередное поле политического противостояния. Это адаптированный перевод материала ...
BBC News Русская служба
Спустя более двух месяцев после выборов действующему премьеру Дании удалось сформировать правительство
Метте Федериксен, глава Социал-демократической партии, снова будет премьер-министром Дании: ей удалось создать правительство меньшинства. Оно будет лево-центристским. После встречи с королем Фредериком X ...
BBC News Русская служба
Джереми Боуэн: Трампу нужно, чтобы эта война закончилась, но Иран не сдается
Это перевод статьи Джереми Боуэна, опубликованной на сайте BBC News. Оригинал на английском языке можно прочитать здесь. Соединенные Штаты и Иран дали понять, ...
